Arti Kata 氷は水より出でて水よりも寒し

こおりはみずよりいでてみずよりもさむし koorihamizuyoriidetemizuyorimosamushi

氷は水より出でて水よりも寒し dibaca こおりはみずよりいでてみずよりもさむし (koorihamizuyoriidetemizuyorimosamushi) dan berarti murid melampaui gurunya.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. murid melampaui gurunya
  2. es berasal dari air tapi lebih dingin dari air
  3. es lebih dingin dari air asalnya

Bahasa Inggris

  1. students surpass their masters
  2. ice coming from water is colder than water

Cara Baca

Kana

こおりはみずよりいでてみずよりもさむし

Romaji

koorihamizuyoriidetemizuyorimosamushi

Cara Penulisan

14 Karakter • 49 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 117496 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

氷水

こおりすい

air es

ice water

氷河湖決壊洪水

ひょうがこけっかいこうずい

banjir luapan danau glasial

glacial lake outburst flood

水氷

すいひょう

es air

(water) ice

水氷

みずごおり

campuran es dan air

mixture of ice and water (for keeping fish fresh)

水火氷炭

すいかひょうたん

bagaikan air dan minyak

not getting along well with each other

出水

しゅっすい

banjir

flood

寒水石

かんすいせき

marmer putih

whitish marble (from northern Ibaraki)

寒中水泳

かんちゅうすいえい

berenang di musim dingin

swimming in the middle of winter or the cold season

寒水

かんすい

air dingin

cold water

氷室

こおりむろ

rumah es

ice house

氷山

ひょうざん

gunung es

iceberg

こおり

es

ice