Arti Kata 油を注ぐ

あぶらをそそぐ abura o sosogu

油を注ぐ dibaca あぶらをそそぐ (abura o sosogu) dan berarti memperburuk keadaan.

Arti

Bahasa Indonesia

memperburuk keadaan
menambah bahan bakar
menyiramkan minyak
menyemangati
menyiram minyak
memperparah suasana
memanas-manasi

Bahasa Inggris

to pour oil on (something)
to anoint with oil
to turn up
to add fuel (e.g. to a dispute)
to rev up
to encourage

Cara Baca

Kana

あぶらをそそぐ

Romaji

abura o sosogu

Varian Penulisan

油をそそぐ あぶらをそそぐ aburaososogu

Cara Penulisan

4 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa ✓ Rank 90085 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

火に油を注ぐ

ひにあぶらをそそぐ

menyiram bensin ke api

to add fuel to the fire

注油

ちゅうゆ

pelumasan

oiling

油田

ゆでん

ladang minyak

oil field

油

あぶら

minyak

oil

油断

ゆだん

kelengahan

negligence

油絵

あぶらえ

lukisan cat minyak

oil painting

油脂

ゆし

lemak dan minyak

fat

油性

ゆせい

berbahan dasar minyak

oil-based

油圧

ゆあつ

tekanan oli

oil pressure

油絵の具

あぶらえのぐ

cat minyak

oil paints

油分

ゆぶん

kandungan minyak

oil content

油子

あぶらこ

ikan medaka

(as used in Kochi and surrounds) medaka ricefish