Arti Kata 泣き

なき naki

泣き dibaca なき (naki) dan berarti tangisan.

Arti

Bahasa Indonesia

tangisan
ratapan

Bahasa Inggris

weeping
lamenting

Cara Baca

Kana

なき

Romaji

naki

Cara Penulisan

2 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 16974 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

泣き声

なきごえ

suara tangisan

cry

泣き顔

なきがお

wajah menangis

crying face

泣かす

なかす

membuat menangis

to grieve

泣かされる

なかされる

terharu

to be moved to tears

泣寝入り

なきねいり

menangis sampai tertidur

crying oneself to sleep

泣かせる

なかせる

membuat menangis

to grieve

泣崩れる

なきくずれる

menangis tersedu-sedu

to break down crying

泣叫ぶ

なきさけぶ

menangis sambil berteriak

to cry and shout

泣きだす

なきだす

mulai menangis

to burst into tears

泣きどころ

なきどころ

titik lemah

weak point

泣く子と地頭には勝てない

なくことじとうにはかてない

tak bisa menang melawan orang bebal

you cannot win against someone who doesn't listen to reason

泣く子と地頭には勝てぬ

なくことじとうにはかてぬ

tak bisa menang melawan orang bebal

you cannot win against someone who doesn't listen to reason

Contoh Kalimat

赤ちゃんが急に泣き出した。

あかちゃんがきゅうになきだした。

Bayi itu tiba-tiba mulai menangis.

うれしくて泣きそうになった。

うれしくてなきそうになった。

Aku hampir menangis karena senang.

彼は痛みで泣き叫んだ。

かれはいたみでなきさけんだ。

Dia berteriak sambil menangis karena kesakitan.

泣き面に蜂。

Sudah jatuh ditimpa tangga.

泣きっ面に蜂。

Sudah jatuh ditimpa tangga.

彼は泣き続けた。

Dia terus menangis.

彼は泣き出した。

Dia mulai menangis.

トムは泣きました。

Tom menangis.

彼女は泣き始めた。

Dia mulai menangis.

彼は急に泣き出した。

Dia tiba-tiba berlinang air mata.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 4 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.