Arti Kata 泣きを入れる

なきをいれる nakioireru

泣きを入れる dibaca なきをいれる (nakioireru) dan berarti memohon belas kasihan sambil menangis.

Arti

Bahasa Indonesia

memohon belas kasihan sambil menangis
meminta maaf sambil menangis
meminta ampun sambil menangis
meminta maaf dengan meratap

Bahasa Inggris

to cry and beg for mercy
to apologize in tears

Cara Baca

Kana

なきをいれる

Romaji

nakioireru

Cara Penulisan

6 Karakter • 20 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Peribahasa ✓ Rank 79646 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

泣き入る

なきいる

menangis tersedu-sedu

to burst into tears

泣寝入り

なきねいり

menangis sampai tertidur

crying oneself to sleep

泣かされる

なかされる

terharu

to be moved to tears

泣かせる

なかせる

membuat menangis

to grieve

泣崩れる

なきくずれる

menangis tersedu-sedu

to break down crying

泣きを見る

なきをみる

mendapat masalah

to get into trouble

泣き立てる

なきたてる

meraung-raung

to wail

泣き別れる

なきわかれる

berpisah dalam tangis

to part in tears

泣き始める

なきはじめる

mulai menangis

to begin to cry

泣く子も黙る

なくこもだまる

sangat menakutkan

intimidating enough to quieten a crying child

泣ける

なける

mengharukan

to shed tears

泣きすがる

なきすがる

memohon sambil meratap

to cling tearfully to (someone)