Arti Kata 海老で鯛を釣る

えびでたいをつる ebidetaiotsuru

海老で鯛を釣る dibaca えびでたいをつる (ebidetaiotsuru) dan berarti untung besar dengan modal kecil.

Arti

Bahasa Indonesia

untung besar dengan modal kecil
memancing paus dengan udang
mendapat untung besar dengan modal kecil
memancing dengan udang dapat kakap
memancing kakap dengan udang

Bahasa Inggris

to throw in a shrimp and pull out a whale
to use a sprat to catch a mackerel
to get big returns on a small investment

Cara Baca

Kana

えびでたいをつる

Romaji

ebidetaiotsuru

Cara Penulisan

7 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Peribahasa ✓ Rank 149838 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

海老尾

えびお

ikan mas ekor udang

goldfish with a shrimp-like tail

海釣

うみづり

memancing di laut

sea fishing

海老根

えびね

anggrek ebine

Calanthe discolor (species of orchid)

海老責め

えびぜめ

penyiksaan posisi udang

bondage torture where the bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, with the rope tightened until their ankles touch their neck

海老チリ

えびちり

udang saus cabai

stir-fried shrimp in chili sauce

海老マヨ

えびまよ

udang mayones

shrimp with mayonnaise

海老フライ

えびふらい

udang goreng

fried prawns

海老腰

えびごし

bungkuk karena usia

being bent (with age)

大歯団扇海老

おおばうちわえび

udang kipas

smooth fan lobster (Ibacus novemdentatus)

猿面海老根

さるめんえびね

anggrek sarumen-ebine

Calanthe tricarinata (species of orchid)

高麗海老

こうらいえび

udang putih cina

Chinese white shrimp (Fenneropenaeus chinensis)

鉄砲海老

てっぽうえび

udang gertak

snapping shrimp (Alpheus brevicristatus)