Arti Kata 涙ながら

なみだながら namidanagara

涙ながら dibaca なみだながら (namidanagara) dan berarti sambil menangis.

Arti

Bahasa Indonesia

sambil menangis
dengan berlinang air mata
penuh air mata
dengan berderai air mata
berurai air mata

Bahasa Inggris

while crying
tearfully
in tears

Cara Baca

Kana

なみだながら

Romaji

namidanagara

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 149049 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

涙

なみだ

air mata

sympathy

涙声

なみだごえ

suara tangis

tearful voice

涙ぐましい

なみだぐましい

mengharukan

touching

涙ぐむ

なみだぐむ

berkaca-kaca

to have tears in one's eyes

涙小管

るいしょうかん

saluran air mata

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

感涙

かんるい

air mata haru

tears (from being deeply moved)

声涙ともに下る

せいるいともにくだる

berbicara sambil menangis

to speak through one's tears

火山涙

かざんるい

air mata pele

Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)

催涙

さいるい

pengucur air mata

tear-inducing

悔し涙

くやしなみだ

air mata penyesalan

tears of regret

一筋の涙

ひとすじのなみだ

setetes air mata

a trickle of tears

味涙反射

みるいはんしゃ

refleks air mata gustatori

gustatory-lacrimal reflex