Arti Kata 渇

喉が渇いたので、水を一杯ください。

のどがかわいたので、みずをいっぱいください。

Saya haus, jadi tolong beri saya segelas air.

長い散歩のあとで喉が渇いた。

ながいさんぽのあとでのどがかわいた。

Setelah berjalan lama, saya merasa haus.

夏の日差しで畑の土が渇いた。

なつのひざしではたけのつちがかわいた。

Tanah ladang menjadi kering karena terik musim panas.

川が渇いて、魚が少なくなった。

かわがかれて、さかながすくなくなった。

Sungainya mengering, dan ikan pun berkurang.

その土地は日照りでひどく渇していた。

そのとちはひでりでひどくかっしていた。

Tanah itu sangat kering karena kemarau.

運動したあと、体が水を渇していた。

うんどうしたあと、からだがみずをかっしていた。

Setelah berolahraga, tubuh saya sangat membutuhkan air.

乾いた風に吹かれて、唇が渇いた。

かわいたかぜにふかれて、くちびるがかわいた。

Bibir saya menjadi kering karena tertiup angin kering.

彼は成功を渇するように求めていた。

かれはせいこうをかっするようにもとめていた。

Dia mendambakan keberhasilan dengan sangat kuat.

水を飲んでも、渇きはすぐには消えなかった。

みずをのんでも、かわきはすぐにはきえなかった。

Bahkan setelah minum air, dahaganya tidak langsung hilang.

のど渇いた。

Aku haus.