Arti Kata 田

その田は水でいっぱいだ。

そのたはみずでいっぱいだ。

Sawah itu penuh air.

祖父は広い田を持っている。

そふはひろいたをもっている。

Kakek punya sawah yang luas.

春になると田に水を入れる。

はるになるとたにみずをいれる。

Saat musim semi tiba, sawah mulai dialiri air.

田の中に白い鳥が立っている。

たのなかにしろいとりがたっている。

Seekor burung putih berdiri di sawah.

この田では毎年米を作る。

このたではまいとしこめをつくる。

Di sawah ini, padi ditanam setiap tahun.

雨のあと、田の道はぬかるんでいた。

あめのあと、たのみちはぬかるんでいた。

Setelah hujan, jalan di tepi sawah menjadi becek.

子どものころ、田でよく遊んだ。

こどものころ、たでよくあそんだ。

Waktu kecil, aku sering bermain di sawah.

朝の田はとても静かだった。

あさのたはとてもしずかだった。

Sawah pada pagi hari sangat tenang.

遠くまで田が広がっている。

とおくまでたがひろがっている。

Sawah membentang sampai jauh.

姓は池田、名は和子。

Ikeda nama belakangku, dan Kazuko nama depanku.