Arti Kata 百も承知

ひゃくもしょうち hyakumoshouchi

百も承知 dibaca ひゃくもしょうち (hyakumoshouchi) dan berarti sangat menyadari.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sangat menyadari
  2. tahu betul
  3. sudah paham sekali
  4. sudah sangat tahu
  5. paham betul
  6. sudah tahu benar

Bahasa Inggris

  1. knowing only too well
  2. being fully aware of

Cara Baca

Kana

ひゃくもしょうち

Romaji

hyakumoshouchi

Cara Penulisan

4 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 65091 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

承知

しょうち

tahu

knowledge

不承知

ふしょうち

tidak setuju

dissent

委細承知

いさいしょうち

paham sepenuhnya

total situation fully understood

先刻承知

せんこくしょうち

sudah tahu sejak tadi

being already (well) aware

承知の上で

しょうちのうえで

dengan sengaja

intentionally

承知の助

しょうちのすけ

baiklah

OK

ご承知のとおり

ごしょうちのとおり

seperti yang Anda ketahui

as you are aware

ご承知のように

ごしょうちのように

seperti yang Anda tahu

as you know

敵を知り己を知らば百戦危うからず

てきをしりおのをしらばひゃくせんあやうからず

kenali musuh dan dirimu maka kau takkan bahaya dalam seratus perang

know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles

敵を知り己を知れば百戦危うからず

てきをしりおのをしればひゃくせんあやうからず

kenali musuh dan dirimu maka kau takkan bahaya dalam seratus perang

know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles

承知の幕

しょうちのまく

persetujuan

agreement