Arti Kata 眉に唾を塗る

まゆにつばをぬる mayu ni tsuba o nuru

眉に唾を塗る dibaca まゆにつばをぬる (mayu ni tsuba o nuru) dan berarti waspada.

Arti

Bahasa Indonesia

waspada
berhati-hati
berjaga-jaga
tidak mudah percaya

Bahasa Inggris

to keep one's wit about one
to be on one's guard
to be wary
to keep on one's toes

Cara Baca

Kana

まゆにつばをぬる

Romaji

mayu ni tsuba o nuru

Varian Penulisan

眉に唾をぬる まゆにつばをぬる mayu ni tsubaonuru

Cara Penulisan

6 Karakter • 40 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164921 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

眉に唾をつける

まゆにつばをつける

waspada

to keep one's wits about one

眉唾物

まゆつばもの

sesuatu yang meragukan

dubious tale

眉唾

まゆつば

meragukan

taking care not to be fooled

眉

まゆ

alis

eyebrow

眉毛

まゆげ

alis

eyebrow

塗る

ぬる

mengecat

to paint

塗り替える

ぬりかえる

mengecat ulang

to repaint

一敗地に塗れる

いっぱいちにまみれる

mengalami kekalahan telak

to meet with a crushing defeat

唾

つば

air liur

saliva

漆塗り

うるしぬり

kerajinan pernis

lacquering

塗布

とふ

pengolesan

application (of ointment, etc.)

塗料

とりょう

cat

paints