Arti Kata 砕けた

くだけた kudaketa

砕けた dibaca くだけた (kudaketa) dan berarti santai.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. santai
  2. akrab
  3. tidak resmi
  4. ramah
  5. mudah dipahami
  6. bersahaja

Bahasa Inggris

  1. easy (e.g. explanation, description)
  2. plain
  3. familiar
  4. informal (e.g. greeting, expression)
  5. friendly
  6. affable (e.g. person)

Cara Baca

Kana

くだけた

Romaji

kudaketa

Cara Penulisan

3 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 138050 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

砕石

さいせき

batu pecah

crushing (rock)

砕く

くだく

menghancurkan

to simplify

砕ける

くだける

hancur

to be worried

砕岩機

さいがんき

mesin pemecah batu

rock crusher

砕身

さいしん

bekerja keras sampai merusak tubuh

working so hard as to ruin one's body

粉砕

ふんさい

penghancuran

pulverization

玉砕

ぎょくさい

gugur demi kehormatan

trying but being utterly beaten

火砕流

かさいりゅう

awan panas

pyroclastic flow

破砕

はさい

penghancuran

crushing (into pieces)

腰砕け

こしくだけ

loyo

collapsing in the middle of a bout

大火砕流

だいかさいりゅう

aliran piroklastik besar

large pyroclastic flow

水力破砕

すいりょくはさい

peretakan hidrolik

hydrofracturing

Contoh Kalimat

5

そのさらはゆかにおちてくだけた。

Piring itu jatuh ke lantai lalu pecah.

かれのくだけたはなしかたはしたしみやすい。

Gaya bicaranya yang akrab membuatnya mudah didekati.

かいぎではもっとくだけたひょうげんをつかってください。

Tolong gunakan ungkapan yang lebih akrab dalam rapat.

そのばんぐみはわかものににんきがあり、くだけたふんいきでしられている。

Acara itu populer di kalangan anak muda dan dikenal karena suasananya yang santai.

きんちょうしていたが、かれのくだけたたいどにたすけられた。

Aku gugup, tetapi sikapnya yang akrab membuatku merasa lebih tenang.