Arti Kata 箍を外す

たがをはずす taga o hazusu

箍を外す dibaca たがをはずす (taga o hazusu) dan berarti lepas kendali.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. lepas kendali
  2. bertindak tanpa batas
  3. tidak terkendali
  4. melepaskan kendali diri
  5. bertindak sesuka hati
  6. menjadi liar

Bahasa Inggris

  1. to cut loose
  2. to act without restraint
  3. to throw off all inhibitions
  4. to go wild

Cara Baca

Kana

たがをはずす

Romaji

taga o hazusu

Varian Penulisan

  • たがを外す たがをはずす tagaohazusu
  • タガを外す たがをはずす tagaohazusu

Cara Penulisan

4 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa Rank 144247 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

箍が外れる

たががはずれる

hilang kendali

to become unrestrained and go to excess

外す

はずす

melepaskan

to miss (a target, chance, punch, etc.)

取り外す

とりはずす

membongkar

to dismantle

外面

げめん

tampak luar

outer surface

外国

がいこく

luar negeri

foreign country

そと

luar

the open (air)

外側

がいそく

sisi luar

exterior

外出

そとで

bepergian

going out

外見

そとみ

penampilan luar

outward appearance

外人

がいじん

orang asing

outsider

外れ

はずれ

meleset

miss

その外

そのた

lainnya

the rest