Arti Kata 綸言

Dengarkan 綸言汗の如し

綸言汗の如し

りんげんあせのごとし

titah raja tak dapat ditarik kembali

like sweat cannot return inside the body, the word of an emperor cannot be unsaid

Dengarkan 遺言

遺言

いげん

wasiat

last request

Dengarkan 独り言

独り言

ひとりごと

bicara sendiri

soliloquy

Dengarkan 宣言

宣言

せんげん

deklarasi

declaration

Dengarkan 虚言

虚言

きょげん

kebohongan

falsehood

Dengarkan 証言

証言

しょうげん

kesaksian

testimony

Dengarkan 提言

提言

ていげん

usulan

proposal

Dengarkan 狂言

狂言

きょうげん

sandiwara

kabuki play

Dengarkan 緊急事態宣言

緊急事態宣言

きんきゅうじたいせんげん

pernyataan keadaan darurat

declaration of a state of emergency

Dengarkan 結言

結言

けつげん

kata penutup

summary

Dengarkan 独言

独言

どくげん

berbicara sendiri

talking to oneself

Dengarkan 人間宣言

人間宣言

にんげんせんげん

Deklarasi Kemanusiaan

Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; January 1, 1946)