Arti Kata 義を見てせざるは勇なきなり

ぎをみてせざるはゆうなきなり giomitesezaruhayuunakinari

義を見てせざるは勇なきなり dibaca ぎをみてせざるはゆうなきなり (giomitesezaruhayuunakinari) dan berarti tahu hal benar tapi diam saja adalah bentuk ketidakberanian.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tahu hal benar tapi diam saja adalah bentuk ketidakberanian
  2. tahu yang benar tapi tidak bertindak adalah penakut
  3. melihat kebenaran namun tidak melakukannya adalah ketiadaan keberanian

Bahasa Inggris

  1. knowing what is right and not doing it is a want of courage

Cara Baca

Kana

ぎをみてせざるはゆうなきなり

Romaji

giomitesezaruhayuunakinari

Cara Penulisan

13 Karakter • 59 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa Rank 64545 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

義勇

ぎゆう

kepahlawanan

heroism

義勇軍行進曲

ぎゆうぐんこうしんきょく

lagu barisan sukarelawan

March of the Volunteers (national anthem of China)

義勇軍進行曲

ぎゆうぐんしんこうきょく

lagu barisan sukarelawan

March of the Volunteers (national anthem of China)

義勇軍

ぎゆうぐん

tentara sukarela

volunteer army

義勇兵

ぎゆうへい

tentara sukarela

volunteer soldier

日和見主義

ひよりみしゅぎ

oportunisme

opportunism

義弟

おとうと

adik ipar laki-laki

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)

義兄

あに

kakak ipar

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

義姉

あね

kakak ipar perempuan

sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)

義妹

いもうと

adik ipar perempuan

sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)

義務

ぎむ

kewajiban

duty

義理

ぎり

kewajiban moral

in-law