to take (all of) into consideration
Arti Kata 考える
考える dibaca かんがえる (kangaeru) dan berarti bermaksud.
Arti
Bahasa Indonesia
- bermaksud
- memikirkan
- merencanakan
- mempertimbangkan
- berencana
- merancang
Bahasa Inggris
- to intend (to do)
- to think of (doing)
- to plan
- to come up with
- to think up
- to contrive
- to devise
- to consider
Cara Baca
Kana
かんがえる
Romaji
kangaeru
Varian Penulisan
- 勘える かんがえる kangaeru
- 稽える かんがえる kangaeru
Cara Penulisan
3 Karakter • 9 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to take into consideration
idea
way of thinking
archaeology
to think out
if you think about it
consideration
investigation into historical evidence
plan
consideration
examination
Contoh Kalimat
10将来について真剣に考えるべきだ。
しょうらいについてしんけんにかんがえるべきだ。
Kita harus serius memikirkan masa depan.
原因を考えるのは大切だ。
げんいんをかんがえるのはたいせつだ。
Penting untuk meneliti penyebabnya.
あごに手をあてて考える。
Dia menempelkan tangannya di dagu, lalu berpikir.
もう一度試してから考える。
Aku akan mempertimbangkannya setelah mencobanya sekali lagi.
よくこんなこと考えるなぁ。
Hebat ya kamu memikirkan hal seperti ini.
それ、考えるとちょっと怖いよな。
Itu, kalau dipikir-pikir cukup menakutkan.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
Aku sering kali memikirkan ibuku yang telah meninggal.
考えれば考えるほど、ますます嫌いになるよ。
Semakin aku memikirkannya, semakin aku tidak menyukainya.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
Beberapa orang berpikir makan dirumah lebih baik bagimu daripada makan diluar.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Beberapa orang berpikir makan dirumah lebih baik bagimu daripada makan diluar.