Arti Kata 肩の力を抜く

かたのちからをぬく kata no chikara o nuku

肩の力を抜く dibaca かたのちからをぬく (kata no chikara o nuku) dan berarti santai.

Arti

Bahasa Indonesia

santai
rileks
tidak kaku
merilekskan bahu
jangan terlalu tegang
bersantai
mengendurkan ketegangan

Bahasa Inggris

to let the tension out of one's shoulders
to relax
to not take oneself too seriously

Cara Baca

Kana

かたのちからをぬく

Romaji

kata no chikara o nuku

Cara Penulisan

6 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 119030 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

力を抜く

ちからをぬく

rileks

to relax

力抜け

ちからぬけ

patah semangat

discouragement

力が抜ける

ちからがぬける

menjadi lemas

to grow weak

肩書

かたがき

gelar

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

肩代わり

かたがわり

pengambilalihan hutang

taking over another's debt

肩

かた

bahu

shoulder

肩身

かたみ

harga diri

shoulders

肩入れ

かたいれ

dukungan

support

肩たたき

かたたたき

pijat bahu

pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness)

肩幅

かたはば

lebar bahu

shoulder width (breadth)

肩身が広い

かたみがひろい

merasa bangga

(feeling) proud

肩上げ

かたあげ

lipatan bahu

tuck at the shoulder (of a child's clothes)