Arti Kata 腹八分目に医者いらず

はらはちぶんめにいしゃいらず harahachibummeniishairazu

腹八分目に医者いらず dibaca はらはちぶんめにいしゃいらず (harahachibummeniishairazu) dan berarti makan secukupnya menjaga kesehatan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. makan secukupnya menjaga kesehatan
  2. berhenti makan sebelum kenyang
  3. makan secukupnya menjauhkan penyakit
  4. makan secukupnya menjauhkan diri dari dokter
  5. makan tidak berlebihan menjaga kesehatan
  6. makan secukupnya menjauhkan dokter
  7. berhenti makan sebelum kenyang itu sehat

Bahasa Inggris

  1. eating moderately keeps the doctor away

Cara Baca

Kana

はらはちぶんめにいしゃいらず

Romaji

harahachibummeniishairazu

Varian Penulisan

  • 腹8分目に医者要らず はらはちぶんめにいしゃいらず harahachibummeniishairazu
  • 腹八分目に医者要らず はらはちぶんめにいしゃいらず harahachibummeniishairazu

Cara Penulisan

10 Karakter • 50 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Rank 121915 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

腹八分目

はらはちぶんめ

makan secukupnya

being moderate in eating

腹八分

はらはちぶ

makan secukupnya

eating moderately

八分目

はちぶめ

delapan persepuluh

eight-tenths

目八分

めはちぶ

hampir penuh

about eight-tenths full

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ

はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ

perut kenyang mata mengantuk

one becomes sleepy when one's stomach is full

御医者さん

おいしゃさん

dokter

doctor

大分医科大学

おおいたいかだいがく

Universitas Kedokteran Oita

Oita Medical University

医薬分業

いやくぶんぎょう

pemisahan praktik medis dan farmasi

separation of medical and dispensary practice

分れ目

わかれめ

titik balik

turning point

八分音符

はちぶおんぷ

not seperdelapan

8th note

村八分

むらはちぶ

pengucilan

complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)

目分量

めぶんりょう

takaran perkiraan

measuring by eye