Arti Kata 臍を固める

ほぞをかためる hozo o katameru

臍を固める dibaca ほぞをかためる (hozo o katameru) dan berarti memantapkan hati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memantapkan hati
  2. bertekad bulat
  3. mengambil keputusan tegas
  4. membulatkan tekad
  5. berketetapan hati

Bahasa Inggris

  1. to make up one's mind (to do something)
  2. to resolve firmly (to do something)

Cara Baca

Kana

ほぞをかためる

Romaji

hozo o katameru

Varian Penulisan

  • ほぞを固める ほぞをかためる hozookatameru

Cara Penulisan

5 Karakter • 32 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa Rank 153278 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

へそ

pusar

protrusion or depression in the middle of an object

固める

かためる

menguatkan

to hold a bow fully drawn

固まる

かたまる

mengeras

to become firm

決心を固める

けっしんをかためる

memantapkan tekad

to make a firm resolution

国境を固める

こっきょうをかためる

memperkuat perbatasan

to fortify the frontier

方針を固める

ほうしんをかためる

menetapkan kebijakan

to agree on the principle

打ち固める

うちかためる

memadatkan dengan memukul

to harden by beating

土を固める

つちをかためる

memadatkan tanah

to harden earth into a mass

身を固める

みをかためる

menetap

to attire oneself

差固める

さしかためる

menutup rapat

to close or shut tight

雨降って地固まる

あめふってじかたまる

tanah mengeras setelah hujan

adversity strengthens the foundations

踏み固める

ふみかためる

memadatkan dengan injakan

to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)