Arti Kata 雨降って地固まる

あめふってじかたまる amefuttejikatamaru

雨降って地固まる dibaca あめふってじかたまる (amefuttejikatamaru) dan berarti tanah mengeras setelah hujan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tanah mengeras setelah hujan
  2. hikmah di balik musibah
  3. badai pasti berlalu
  4. setelah hujan tanah mengeras
  5. cobaan yang menguatkan
  6. keadaan membaik setelah pertengkaran
  7. setelah badai pasti berlalu
  8. kesulitan memperkuat fondasi

Bahasa Inggris

  1. adversity strengthens the foundations
  2. after a storm comes a calm
  3. what doesn't kill you makes you stronger
  4. the ground hardens after it rains

Cara Baca

Kana

あめふってじかたまる

Romaji

amefuttejikatamaru

Cara Penulisan

8 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa Rank 101137 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

雨が降る

あめがふる

hujan turun

to rain

雨の降る

あめのふる

hujan

rainy

雨の降る日は天気が悪い

あめのふるひはてんきがわるい

mengatakan hal yang sudah jelas

water is wet

雨降り花

あめふりばな

bunga penyebab hujan

flower that is said to cause rain if picked (convolvulus, etc.)

子供騒げば雨が降る

こどもさわげばあめがふる

jika anak-anak gaduh, hujan akan turun

if the kids make a racket outside, there will be rain

ねこ耳を洗うと雨が降る

ねこみみをあらうとあめがふる

jika kucing mencuci telinganya hujan akan turun

if a cat washes its ears, rain is coming

猫が顔を洗うと雨が降る

ねこがかおをあらうとあめがふる

jika kucing mencuci muka pertanda hujan

if a cat washes its face, rain is coming

地固め

じがため

pemantapan landasan

laying foundations

降雨量

こううりょう

curah hujan

amount of rainfall

降雨林

こううりん

hutan hujan

rainforest