Arti Kata 舎

山の中に小さな舎がある。

やまのなかにちいさなしゃがある。

Di tengah gunung ada sebuah pondok kecil.

旅人たちはその舎で一夜を過ごした。

たびびとたちはそのしゃでいちやをすごした。

Para pelancong menghabiskan satu malam di penginapan itu.

この校舎は百年以上前に建てられた。

このこうしゃはひゃくねんいじょうまえにたてられた。

Gedung sekolah ini dibangun lebih dari seratus tahun yang lalu.

新しい寄宿舎には食堂もある。

あたらしいきしゅくしゃにはしょくどうもある。

Asrama baru itu juga memiliki kantin.

駅の近くで安い宿舎を見つけた。

えきのちかくでやすいしゅくしゃをみつけた。

Aku menemukan penginapan murah dekat stasiun.

彼は古い家舎をていねいに直した。

かれはふるいいえをていねいになおした。

Dia memperbaiki rumah tua itu dengan teliti.

その別舎は庭の奥に建っている。

そのべっしゃはにわのおくにたっている。

Bangunan terpisah itu berdiri di bagian belakang taman.

昔、このあたりには旅舎が多かった。

むかし、このあたりにはりょしゃがおおかった。

Dulu, di sekitar sini ada banyak rumah penginapan.

あの舎は今ではだれも使っていない。

あのしゃはいまではだれもつかっていない。

Pondok itu sekarang tidak dipakai siapa pun.

田舎には娯楽がない。

Tidak ada hiburan di pedesaan.