Arti Kata 苦し紛れ

くるしまぎれ kurushimagire

苦し紛れ dibaca くるしまぎれ (kurushimagire) dan berarti karena putus asa.

Arti

Bahasa Indonesia

karena putus asa
terdesak
pilihan terakhir
karena terdesak
dalam keputusasaan
langkah terakhir

Bahasa Inggris

(out of) desperation
(as a) last resort
(driven by) pain

Cara Baca

Kana

くるしまぎれ

Romaji

kurushimagire

Varian Penulisan

苦しまぎれ くるしまぎれ kurushimagire

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 105995 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

苦肉の策

くにくのさく

siasat menyakiti diri sendiri

last resort

苦慮

くりょ

pusing memikirkan

racking one's brains

苦渋

くじゅう

pahit getir

bitterness and astringency

苦闘

くとう

pertarungan sengit

hard fight

苦味素

くみそ

zat pahit

bitter principle

苦渋の決断

くじゅうのけつだん

keputusan yang sangat sulit

agonizing decision

苦しい言い訳

くるしいいいわけ

alasan yang dibuat-buat

lame excuse

苦集滅道

くじゅめつどう

empat kebenaran mulia

Suffering, Source of Suffering Desire, The Cessation of Suffering, The Way Leading to the Cessation of Suffering (The Four Noble Truths of Buddhism)

苦節

くせつ

keteguhan dalam kesulitan

unremitting effort

苦言を呈する

くげんをていする

memberi nasihat jujur

to give candid advice

紛れ

まぐれ

kebetulan

fluke

腹立ち紛れ

はらだちまぎれ

dalam kemarahan

fit of anger