Arti Kata 苦杯をなめる

くはいをなめる kuhaionameru

苦杯をなめる dibaca くはいをなめる (kuhaionameru) dan berarti menelan pil pahit.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menelan pil pahit
  2. merasakan kekalahan
  3. mengalami kekalahan pahit
  4. meneguk cawan pahit

Bahasa Inggris

  1. to drink a bitter cup
  2. to have a bitter experience
  3. to suffer a defeat

Cara Baca

Kana

くはいをなめる

Romaji

kuhaionameru

Varian Penulisan

  • 苦杯を嘗める くはいをなめる kuhaionameru
  • 苦杯を舐める くはいをなめる kuhaionameru

Cara Penulisan

6 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 148251 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

苦杯を喫する

くはいをきっする

menderita kekalahan

to drink a bitter cup

苦しめる

くるしめる

menyiksa

to torment

苦り切る

にがりきる

tampak muak

to look sour (disgusted)

苦楽を共にする

くらくをともにする

suka duka bersama

to share (life's) joys and sorrows (with)

苦労をかける

くろうをかける

merepotkan

to cause someone trouble

苦る

にがる

merasa pahit

to feel bitter

苦しがる

くるしがる

tampak menderita

to suffer

苦にする

くにする

mengkhawatirkan

to worry

苦になる

くになる

menjadi beban pikiran

to be bothered (by something)

苦言を呈する

くげんをていする

memberi nasihat jujur

to give candid advice

苦汁をなめる

くじゅうをなめる

merasakan pahit getir

to have a bitter experience

苦手

にがて

tidak pandai

not one's cup of tea