Arti Kata 虫も殺さぬ

むしもころさぬ mushi mo korosanu

虫も殺さぬ dibaca むしもころさぬ (mushi mo korosanu) dan berarti tampak tidak berdosa.

Arti

Bahasa Indonesia

tampak tidak berdosa
tampak sangat lembut

Bahasa Inggris

innocent-looking
looking as though one wouldn't hurt a fly
looking as though butter would not melt in one's mouth

Cara Baca

Kana

むしもころさぬ

Romaji

mushi mo korosanu

Cara Penulisan

5 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 5 Peribahasa ✓ Rank 149705 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

虫を殺す

むしをころす

menahan amarah

to control one's temper

殺虫

さっちゅう

pembasmian serangga

killing insects or pests

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

mengorbankan yang sedikit demi yang banyak

to sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

mengorbankan hal kecil demi menyelamatkan hal besar

sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺せ

だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ

korbankan hal kecil demi menyelamatkan hal besar

sacrifice something small in order to save something great

小の虫を殺して大の虫を助ける

しょうのむしをころしてだいのむしをたすける

mengorbankan hal kecil demi hal besar

to sacrifice something small in order to save something great

殺虫灯

さっちゅうとう

lampu pembasmi serangga

light trap

殺虫剤

さっちゅうざい

insektisida

insecticide

電撃殺虫器

でんげきさっちゅうき

alat pembasmi serangga elektrik

electric bug killer

虫

むし

gelisah

mushi (type of game played with a stripped deck)

虫歯

むしば

gigi berlubang

cavity

虫食い

むしくい

berlubang (serangga)

holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.