a small leak will sink a great ship
Arti Kata 蟻の穴から堤も崩れる
ありのあなからつつみもくずれる
ari no anakaratsutsumi mo kuzureru
蟻の穴から堤も崩れる dibaca ありのあなからつつみもくずれる (ari no anakaratsutsumi mo kuzureru) dan berarti tanggul runtuh karena lubang semut.
Arti
Bahasa Indonesia
- tanggul runtuh karena lubang semut
- hal kecil yang merusak segalanya
- lubang semut meruntuhkan bendungan
- masalah kecil bisa merusak hal besar
- kesalahan kecil berakibat fatal
- kebocoran kecil menenggelamkan kapal
- lubang semut pun bisa meruntuhkan bendungan
- masalah kecil bisa menjadi besar
Bahasa Inggris
- a small leak will sink a great ship
Cara Baca
Kana
ありのあなからつつみもくずれる
Romaji
ari no anakaratsutsumi mo kuzureru
Cara Penulisan
10 Karakter • 59 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12ant
myrmecology
university graduate who has failed to find a high-paying job
formication
very narrow passage
you can do anything if you set your mind to
dovetail joint
Thamnophilidae (family comprising the antbirds)
Myrmechis japonica (species of orchid)
Eurasian wryneck (Jynx torquilla)
anting (bird activity)