Arti Kata 衣ばかりで和尚はできぬ

ころもばかりでおしょうはできぬ koromobakarideoshouhadekinu

衣ばかりで和尚はできぬ dibaca ころもばかりでおしょうはできぬ (koromobakarideoshouhadekinu) dan berarti pakaian tidak membuat seseorang menjadi bijak.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pakaian tidak membuat seseorang menjadi bijak
  2. sampul tidak menentukan isi
  3. pakaian tidak menentukan orangnya
  4. penampilan bukan segalanya
  5. jangan menilai orang dari pakaiannya
  6. pakaian tidak mencerminkan orangnya
  7. penampilan tidak menjamin isi

Bahasa Inggris

  1. the clothes do not make the man
  2. the cowl does not make the monk

Cara Baca

Kana

ころもばかりでおしょうはできぬ

Romaji

koromobakarideoshouhadekinu

Varian Penulisan

  • 衣許りで和尚は出来ぬ ころもばかりでおしょうはできぬ koromobakarideoshouhadekinu

Cara Penulisan

11 Karakter • 47 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Peribahasa Rank 121560 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

衣食足りて礼節を知る

いしょくたりてれいせつをしる

kebutuhan pokok terpenuhi barulah tahu tata krama

well-fed, well-bred

衣料繊維

いりょうせんい

serat pakaian

clothing fiber

衣冠束帯

いかんそくたい

pakaian istana tradisional Jepang lengkap

full Japanese court dress of traditional fashion

衣偏

ころもへん

radikal koromo-hen (kiri)

kanji "clothes" radical at left

衣鉢

いはつ

warisan ilmu

mysteries of one's master's art

衣架

いか

rak pakaian

clothes rack

衣冠

いかん

pakaian dan penutup kepala kuno

kimono and ancient head-dress

衣紋掛

えもんかけ

gantungan baju

rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.

衣糧

いりょう

sandang dan pangan

food and clothing

衣料

いりょう

pakaian

clothing

衣服

いふく

pakaian

clothes

衣類

いるい

pakaian

clothes