Arti Kata 衰え

おとろえ otoroe

衰え dibaca おとろえ (otoroe) dan berarti pelemahan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pelemahan
  2. kemerosotan
  3. kemunduran
  4. penyusutan

Bahasa Inggris

  1. weakening
  2. emaciation
  3. decline

Cara Baca

Kana

おとろえ

Romaji

otoroe

Cara Penulisan

2 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 16753 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

衰える

おとろえる

melemah

to become weak

衰退

すいたい

kemerosotan

decline

衰弱

すいじゃく

kelemahan

weakness

盛衰

せいすい

pasang surut

rise and fall

老衰

ろうすい

keuzuran

senility

古び衰える

ふるびおとろえる

menjadi usang dan hancur

to waste away

減衰

げんすい

pelemahan

attenuation

減衰時間

げんすいじかん

waktu deselerasi

deceleration time

減衰定数

げんすいじょうすう

konstanta redaman

damping ratio

減衰係数

げんすいけいすう

koefisien atenuasi

attenuation coefficient

消長盛衰

しょうちょうせいすい

pasang surut

prosperity and decay

Contoh Kalimat

9

としをとるとたいりょくがおとろえる。

stamina akan melemah seiring bertambahnya usia.

けいきがおとろえて、まちはしずかになった。

ekonomi melemah, dan kota itu menjadi sepi.

びょうきのあと、あしのきんにくがおとろえた。

setelah sakit, otot kakinya melemah.

きおくりょくがおとろえるまえに、まいにちふくしゅうしたほうがいい。

sebaiknya belajar ulang setiap hari sebelum daya ingat menurun.

あきになると、せみのこえもしだいにおとろえていく。

saat musim gugur tiba, suara tonggeret pun perlahan berkurang.

くすりのこうかがおとろえてきた。

efek obatnya mulai berkurang.

かつてのにんきもいまではおとろえてしまった。

popularitas yang dulu dimilikinya kini sudah merosot.

ながいせんそうでこくりょくがおとろえた。

kekuatan negara itu merosot akibat perang yang panjang.

むりをするとかいふくするちからまでおとろえる。

kalau memaksakan diri, bahkan kemampuan untuk pulih pun ikut melemah.