Arti Kata 褌を締めてかかる

ふんどしをしめてかかる fundoshi o shimetekakaru

褌を締めてかかる dibaca ふんどしをしめてかかる (fundoshi o shimetekakaru) dan berarti bersiap-siap.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bersiap-siap
  2. bekerja dengan serius
  3. bersungguh-sungguh
  4. bersiap dengan sungguh-sungguh
  5. mempersiapkan diri sepenuhnya
  6. menguatkan tekad

Bahasa Inggris

  1. to roll up one's sleeves and get to work
  2. to buckle down

Cara Baca

Kana

ふんどしをしめてかかる

Romaji

fundoshi o shimetekakaru

Varian Penulisan

  • ふんどしを締めてかかる ふんどしをしめてかかる fundoshioshimetekakaru

Cara Penulisan

8 Karakter • 42 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 153896 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

引き締める

ひきしめる

mengencangkan

to tighten

引き締まる

ひきしまる

menjadi kencang

to become tense

締め切る

しめきる

menutup

to close up

締める

しめる

mengencangkan

to be strict with

取り締まる

とりしまる

menertibkan

to crack down on

握り締める

にぎりしめる

menggenggam erat

to grasp tightly

締めつける

しめつける

mengencangkan

to control strictly

抱き締める

だきしめる

memeluk erat

to hug someone close

気持を引き締める

きもちをひきしめる

memantapkan hati

to pull oneself together

気を引き締める

きをひきしめる

memantapkan hati

to brace oneself

家計を締める

かけいをしめる

menghemat pengeluaran rumah tangga

to economize in the household (economise)

身が引締まる

みがひきしまる

menjadi serius

sobering