Arti Kata 観音堂

Dengarkan 観音

観音

かんのん

Kwan Im

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

Dengarkan 観音開き

観音開き

かんのんびらき

pintu ganda (buka tengah)

double doors (opening from the centre)

Dengarkan 観世音

観世音

かんぜおん

Awalokiteswara

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

Dengarkan 観音経

観音経

かんのんぎょう

sutra kannon

Avalokitesvara Sutra

Dengarkan 野外音楽堂

野外音楽堂

やがいおんがくどう

panggung musik terbuka

outdoor concert hall

Dengarkan 音楽堂

音楽堂

おんがくどう

gedung konser

concert hall

Dengarkan 十一面観世音

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

ekadasamukha

Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)

Dengarkan 十一面観音

十一面観音

じゅういちめんかんのん

Kannon bermuka sebelas

eleven-faced Avalokiteshvara

Dengarkan 子安観音

子安観音

こやすかんのん

Kannon pelindung anak

guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)

Dengarkan 千手観音

千手観音

せんじゅかんのん

Dewi Kwan Im seribu tangan

thousand-armed Avalokiteshvara

Dengarkan 正観世音

正観世音

しょうかんぜのん

aryavalokitesvara

Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara)

Dengarkan 六観音

六観音

ろくかんのん

enam wujud avalokitesvara

the Six Forms of Avalokitesvara (one for each of the six realms)