Arti Kata 諸刃の剣

もろはのつるぎ moroha no tsurugi

諸刃の剣 dibaca もろはのつるぎ (moroha no tsurugi) dan berarti pedang bermata dua.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pedang bermata dua
  2. senjata makan tuan

Bahasa Inggris

  1. double-edged sword

Cara Baca

Kana

もろはのつるぎ

Romaji

moroha no tsurugi

Varian Penulisan

  • もろ刃の剣 もろはのけん moroha no ken
  • もろ刃の剣 もろはのつるぎ moroha no tsurugi
  • 諸刃の剣 もろはのけん moroha no ken
  • 両刃の剣 もろはのけん moroha no ken
  • 両刃の剣 もろはのつるぎ moroha no tsurugi
  • 両刃の剣 りょうばのけん ryouba no ken
  • 両刃の剣 りょうばのつるぎ ryouba no tsurugi

Cara Penulisan

4 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Peribahasa Rank 148372 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

真剣白刃取り

しんけんしらはどり

menangkap pedang dengan tangan kosong

stopping a sword stroke between one's bare hands

諸氏

しょし

hadirin sekalian

(all of) you or them

諸派

しょは

berbagai partai

various parties or factions

諸手を挙げて

もろてをあげて

dengan sepenuh hati

wholeheartedly (approve, agree, etc.)

諸条件

しょじょうけん

syarat dan ketentuan

terms and conditions

諸聖人の祝日

しょせいじんのしゅくじつ

hari raya semua orang kudus

All Saints Day

諸法無我

しょほうむが

Anatta

idea that all things in the universe lack their own unchangeable substances

諸士

しょし

para samurai

many samurai

諸事万端

しょじばんたん

segala hal

everything

諸悪の根源

しょあくのこんげん

akar segala kejahatan

root of all evil

諸邦

しょほう

berbagai negara

various countries

諸説紛々

しょせつふんぷん

pendapat simpang siur

divergent opinions abound

Contoh Kalimat

2

それはもろはのつるぎだ。

Itu adalah pedang bermata dua.

これはもろはのけんだ。

ini adalah pedang bermata dua.