tree kangaroo (Dendrolagus spp.)
Arti Kata 豚もおだてりゃ木に登る
ぶたもおだてりゃきにのぼる
butamoodateryaki ni noboru
豚もおだてりゃ木に登る dibaca ぶたもおだてりゃきにのぼる (butamoodateryaki ni noboru) dan berarti sanjungan bisa memotivasi siapa saja.
Arti
Bahasa Indonesia
- sanjungan bisa memotivasi siapa saja
- pujian bisa melakukan keajaiban
- babi pun akan memanjat pohon jika disanjung
- babi pun bisa memanjat pohon jika dipuji
- pujian bisa memotivasi siapa pun
Bahasa Inggris
- flattery will motivate anyone
- flattery can do wonders
- even a pig will climb up a tree if flattered
Cara Baca
Kana
ぶたもおだてりゃきにのぼる
Romaji
butamoodateryaki ni noboru
Varian Penulisan
- ブタもおだてりゃ木に登る ぶたもおだてりゃきにのぼる butamoodateryaki ni noboru
- 豚も煽てりゃ木に登る ぶたもおだてりゃきにのぼる buta mo odateryaki ni noboru
Cara Penulisan
11 Karakter • 49 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12climbing perch (esp. of genus Anabas)
Ryukyu tree lizard (Japalura polygonata)
pig (Sus scrofa domesticus)
tonkatsu
pigsty
you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence
pork butcher
pig's feet
pig-tailed macaque (Macaca nemestrina)
my child
Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus)