Arti Kata 走馬灯のように駆け巡る

そうまとうのようにかけめぐる soumatounoyounikakemeguru

走馬灯のように駆け巡る dibaca そうまとうのようにかけめぐる (soumatounoyounikakemeguru) dan berarti berkelebat dalam ingatan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. berkelebat dalam ingatan
  2. terlintas cepat di ingatan
  3. terbayang kembali
  4. terbayang kembali dengan cepat
  5. melintas cepat di ingatan
  6. terlintas dalam sekejap
  7. berkelebat di depan mata
  8. melintas di pikiran

Bahasa Inggris

  1. to flash before one's eyes (of memories, etc.)

Cara Baca

Kana

そうまとうのようにかけめぐる

Romaji

soumatounoyounikakemeguru

Varian Penulisan

  • 走馬灯の様に駆け巡る そうまとうのようにかけめぐる soumatounoyounikakemeguru

Cara Penulisan

11 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 130030 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

走馬灯

そうまとう

lentera berputar

ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

競走馬

きょうそうば

kuda balap

racehorse

出走馬

しゅっそうば

kuda pacuan

horse entered in a race

走りまわる

はしりまわる

berlarian

to run around

走り去る

はしりさる

lari menjauh

to run away

走り続ける

はしりつづける

terus berlari

to keep running

走り出る

はしりでる

berlari keluar

to run out (e.g. of the room)

走り寄る

はしりよる

berlari mendekat

to run up to

走らせる

はしらせる

menjalankan

to run (a computer program)

走りかける

はしりかける

mulai berlari

to start running

走りすぎる

はしりすぎる

lari melewati

to go too far ahead

走りぬける

はしりぬける

berlari lewat

to run through