Arti Kata 逃れ (Nogare): Pelarian, Pengelakan

Arti

Bahasa Indonesia

pelarian
pengelakan
lolos dari
penghindaran

Bahasa Inggris

escaping
evading

Cara Baca

Kana

のがれ

Romaji

nogare

Varian Penulisan

遁れのがれ nogare

Cara Penulisan

2 Karakter • 11 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 145869 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

逃走

とうそう

pelarian

flight

逃げる

にげる

menghindari

to fail to hold an ideal posture

逃れる

のがれる

melarikan diri

to escape

逃げ出す

にげだす

melarikan diri

to start to run away

逃げ道

にげみち

jalan keluar

way out

逃がす

にがす

melepaskan

to set free

逃す

のがす

melepaskan

to fail to ...

逃げ足

にげあし

kecepatan melarikan diri

running away

逃亡

とうぼう

pelarian

escape

逃げ切る

にげきる

mempertahankan keunggulan

to hold on (and win)

逃げ

にげ

pelarian

escape

逃げ場

にげば

tempat pelarian

(place of) refuge

Contoh Kalimat

2

彼女は危険を逃れて無事だった。

かのじょはきけんをのがれてぶじだった。

dia luput dari bahaya dan selamat.

この道なら渋滞を逃れられる。

このみちならじゅうたいをのがれられる。

kalau lewat jalan ini, kita bisa menghindari macet.