Arti Kata 酔生夢死

すいせいむし suiseimushi

酔生夢死 dibaca すいせいむし (suiseimushi) dan berarti hidup tanpa tujuan.

Arti

Bahasa Indonesia

hidup tanpa tujuan
menyia-nyiakan hidup
menghabiskan hidup sia-sia

Bahasa Inggris

idling one's life away
living to no purpose

Cara Baca

Kana

すいせいむし

Romaji

suiseimushi

Varian Penulisan

酔生夢死 すいせいぼうし suiseiboushi

Cara Penulisan

4 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 92184 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

酔夢

すいむ

mimpi mabuk

drunken dream

生死

せいし

hidup dan mati

death

流転生死

るてんしょうじ

lingkaran kelahiran dan kematian

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

生酔い本性違わず

なまよいほんしょうたがわず

mabuk tidak mengubah watak asli

in wine there is truth

生死一如

せいしいちにょ

hidup dan mati tidak terpisahkan

life and death are the two faces of the same coin

生酔い

なまよい

agak mabuk

tipsy

死生

しせい

hidup dan mati

life and death

起死回生

きしかいせい

bangkit dari keterpurukan

revival from the brink of death

生き身は死に身

いきみはしにみ

semua yang hidup pasti akan mati

all that lives must eventually die

生死の境

せいしのさかい

ambang hidup dan mati

between life and death

生死に関わる問題

せいしにかかわるもんだい

masalah hidup dan mati

matter of life and death

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

lolos dari maut

to have a narrow escape from death