Arti Kata 鍛え

若い職人が刀を鍛えている。

わかいしょくにんがかたなをきたえている。

Pengrajin muda itu sedang menempa pedang.

彼は毎朝走って体を鍛えている。

かれはまいあさはしってからだをきたえている。

Dia berlari setiap pagi untuk melatih tubuhnya.

つらい経験が心を鍛える。

つらいけいけんがこころをきたえる。

Pengalaman pahit mengasah hati dan mental.

基本を繰り返して技を鍛えた。

きほんをくりかえしてわざをきたえた。

Dia mengasah keterampilannya dengan mengulang dasar-dasarnya.

この学校は心身を鍛えることを大切にしている。

このがっこうはしんしんをきたえることをたいせつにしている。

Sekolah ini mementingkan pelatihan jasmani dan rohani.

厳しい練習が選手を鍛えた。

きびしいれんしゅうがせんしゅをきたえた。

Latihan yang keras telah melatih atlet itu.

父は子どもを甘やかさずに鍛えた。

ちちはこどもをあまやかさずにきたえた。

Ayah mendisiplinkan anaknya tanpa memanjakannya.

彼女は逆境の中で自分を鍛えてきた。

かのじょはぎゃっきょうのなかでじぶんをきたえてきた。

Dia telah menempa dirinya sendiri di tengah kesulitan.

包丁は何度も鍛えることで丈夫になる。

ほうちょうはなんどもきたえることじょうぶになる。

Pisau menjadi kuat karena ditempa berkali-kali.