separate
Arti Kata 離れ
ばなれ
banare
離れ dibaca ばなれ (banare) dan berarti menjauh dari.
Arti
Bahasa Indonesia
- menjauh dari
- kehilangan minat
- lepas dari
Bahasa Inggris
- becoming independent of
- being far removed from
- being very different from
- being (completely) unlike
- turning away from
- shift away from
- loss of interest in
- alienation from
Cara Baca
Kana
ばなれ
Romaji
banare
Cara Penulisan
2 Karakter • 21 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12estranged
to leave
divorce
takeoff
to separate
secession from a political party
withdrawal
leaving an island
estrangement
takeoff and landing
employment separation
Contoh Kalimat
6駅から少し離れた場所に住んでいます。
えきからすこしはなれたばしょにすんでいます。
Saya tinggal di tempat yang agak jauh dari stasiun.
犬は飼い主から離れようとしなかった。
いぬはかいぬしからはなれようとしなかった。
Anjing itu tidak mau berpisah dari pemiliknya.
話が本題から離れてきた。
はなしがほんだいからはなれてきた。
Pembicaraannya mulai menyimpang dari pokok bahasan.
彼は家族と離れて暮らしている。
かれはかぞくとはなれてくらしている。
Dia tinggal terpisah dari keluarganya.
この部品は簡単には離れません。
このぶひんはかんたんにははなれません。
Bagian ini tidak mudah terlepas.
卒業の日、友だちと離れるのが寂しかった。
そつぎょうのひ、ともだちとはなれるのがさびしかった。
Pada hari kelulusan, rasanya sedih berpisah dengan teman-teman.