Arti Kata 顧み

彼は昔の写真を見て過去を顧みた。

かれはむかしのしゃしんをみてかこをかえりみた。

Dia melihat foto-foto lama dan mengenang masa lalu.

失敗を顧みて、やり方を変えた。

しっぱいをかえりみて、やりかたをかえた。

Dia meninjau kegagalannya lalu mengubah caranya.

自分の行いを顧みることは大切だ。

じぶんのおこないをかえりみることはたいせつだ。

Penting untuk memeriksa kembali tindakan diri sendiri.

忙しくても家族を顧みる時間は必要だ。

いそがしくてもかぞくをかえりみるじかんはひつようだ。

Meski sibuk, tetap perlu waktu untuk memberi perhatian pada keluarga.

彼は利益ばかり追って、周囲を顧みなかった。

かれはりえきばかりおって、しゅういをかえりみなかった。

Dia hanya mengejar keuntungan dan tidak memedulikan sekelilingnya.

旅の終わりにこれまでの道を静かに顧みた。

たびのおわりにこれまでのみちをしずかにかえりみた。

Di akhir perjalanan, dia menoleh kembali pada jalan yang telah ditempuh.

会議の前に前回の記録を顧みよう。

かいぎのまえにぜんかいのきろくをかえりみよう。

Mari meninjau catatan rapat sebelumnya sebelum rapat dimulai.

毎晩、その日の言葉を顧みて眠る。

まいばん、そのひのことばをかえりみてねむる。

Setiap malam, dia merenungkan kata-katanya hari itu sebelum tidur.