Arti Kata 骨身を惜しまない

ほねみをおしまない honemiooshimanai

骨身を惜しまない dibaca ほねみをおしまない (honemiooshimanai) dan berarti tanpa lelah.

Arti

Bahasa Indonesia

tanpa lelah
bekerja keras
tidak segan bersusah payah
gigih
tidak segan bekerja keras
sungguh-sungguh

Bahasa Inggris

unsparing
without stinting
painstakingly
tirelessly

Cara Baca

Kana

ほねみをおしまない

Romaji

honemiooshimanai

Cara Penulisan

8 Karakter • 41 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 124982 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

骨身を惜しまず

ほねみをおしまず

banting tulang

unsparing

骨惜しみ

ほねおしみ

rasa malas

sparing oneself

骨を惜しむ

ほねをおしむ

malas

to spare oneself (the trouble)

骨身

ほねみ

jiwa raga

flesh and bones

骨身にしみる

ほねみにしみる

meresap ke tulang

to pierce deep inside (e.g. of cold)

不惜身命

ふしゃくしんみょう

rela mengorbankan jiwa raga

devoting one's body and soul to Buddhist teachings

可惜身命

あたらしんみょう

menghargai nyawa

valuing one's body and life

粉骨砕身

ふんこつさいしん

bekerja banting tulang

making one's best exertions

骨肉の争い

こつにくのあらそい

pertikaian sedarah

family quarrel

骨ぱい

こっぱい

batu mahjong dari tulang

mahjong tiles made of animal bone

骨せんべい

ほねせんべい

kerupuk tulang ikan

deep fried fish bones (snack food)

骨っぽい

ほねっぽい

banyak tulang

bony