Arti Kata 鳶飛魚躍

えんぴぎょやく empigyoyaku

鳶飛魚躍 dibaca えんぴぎょやく (empigyoyaku) dan berarti kebebasan alamiah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kebebasan alamiah
  2. selaras dengan alam
  3. harmoni alam
  4. kehendak langit agar semua makhluk hidup bebas
  5. semua makhluk mengikuti sifat aslinya
  6. segala makhluk hidup bebas mengikuti kodratnya
  7. harmoni alam semesta
  8. keharmonisan alam semesta

Bahasa Inggris

  1. Heaven's will that all of creation shall follow their original natures and live freely
  2. as a ruler's benevolence spreads, the people will find their places in the land based on their abilities
  3. all of creation following their original natures, living and enjoying themselves freely
  4. the kites fly and the fish leap

Cara Baca

Kana

えんぴぎょやく

Romaji

empigyoyaku

Cara Penulisan

4 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 155237 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

飛躍

ひやく

lompatan jauh

leap

論理の飛躍

ろんりのひやく

lompatan logika

leap of logic

暗中飛躍

あんちゅうひやく

manuver di balik layar

behind-the-scenes maneuvering

飛躍的

ひやくてき

pesat

tremendous

飛び魚の子

とびうおのこ

telur ikan terbang

flying fish roe

飛び魚

とびうお

ikan terbang

flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

鳶子

とびこ

asisten operator derek

crane chaser

鳶足

とんびあし

duduk bersimpuh melebar

sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground)

鳶合羽

とんびがっぱ

jubah inverness

Inverness cape

鳶が鷹を生む

とびがたかをうむ

anak luar biasa dari orang tua biasa

to have a talented child despite being untalented

とび

elang paria

Inverness cape