Palavras

Palavras com 形

O kanji 形, com significado forma, aparece em 878 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 878

3/9 páginas

過形成

かけいせい

hiperplasia

hyperplasia

会話形

かいわがた

modo conversacional

conversational mode

海岸地形

かいがんちけい

forma de relevo costeiro

coastal land form

海底地形

かいていちけい

topografia submarina

submarine topography

階層形計算機ネットワーク

かいそうがたけいさんきネットワーク

rede de computadores hierárquica

hierarchical computer network

外形寸法

がいけいすんぽう

dimensões externas

external dimensions

外形的

がいけいてき

externo

external

外形標準課税

がいけいひょうじゅんかぜい

imposto de sociedades sobre base objetiva

dual corporate tax system

外置変形

がいちへんけい

extraposição

extraposition

獲得形質

かくとくけいしつ

caracteres adquiridos

acquired characteristics (as opposed to inherited)

角形

かくけい

-gono

-gon (as in pentagon, hexagon, etc.)

角形

かくがた

forma quadrada

square shape

角柱形

かくちゅうけい

forma prismática

prismatic shape

割引手形

わりびきてがた

letra descontada

discounted bill

活用形

かつようけい

forma conjugada

conjugated form

鎌形

かまがた

em forma de foice

sickle-shaped

鎌形赤血球貧血症

かまがたせっけっきゅうひんけつしょう

anemia falciforme

sickle cell anemia (anaemia)

瓦人形

かわらにんぎょう

figura de cerâmica

tile figure

乾燥地形

かんそうちけい

relevo árido

arid landforms

完成形

かんせいけい

forma final

final form

完了形

かんりょうけい

tempo perfeito

perfect tense

環形動物

かんけいどうぶつ

anelídeo

annelid

環形動物門

かんけいどうぶつもん

Annelida

Annelida (phylum of ringed worms)

観念形態

かんねんけいたい

ideologia

ideology

関係形容詞

かんけいけいようし

adjetivo relativo

relative adjective

関数形言語

かんすうがたげんご

linguagem funcional

functional language

関節形成術

かんせつけいせいじゅつ

artroplastia

arthroplasty

やかた

mansão

cabin (on a boat, carriage, etc.)

たち

mansão

cabin (on a boat, carriage, etc.)

顔かたち

かおかたち

traços faciais

features

基準形式

きじゅんけいしき

formato canônico

canonical format

基本形

きほんけい

forma fundamental

fundamental form

基本形リンク制御

きほんがたリンクせいぎょ

controle de ligação em modo básico

basic mode link control

基本形式

きほんけいしき

formato básico

basic format

奇形児

きけいじ

criança deformada

deformed child

奇形腫

きけいしゅ

teratoma

teratoma

幾何学図形要素

きかがくずけいようそ

elemento gráfico geométrico

geometric graphics element

鬼の形相

おにのぎょうそう

expressão facial furiosa

furious facial expression

儀刑

ぎけい

modelo

model

疑問形容詞

ぎもんけいようし

adjetivo interrogativo

interrogative adjective

菊人形

きくにんぎょう

boneca de crisântemos

doll clothed in chrysanthemum flowers and branches

菊池図形

きくちずけい

padrão de Kikuchi

Kikuchi pattern

逆三角形

ぎゃくさんかくけい

triângulo invertido

inverted triangle

弓なり

ゆみなり

segmento circular

segment (of a circle)

弓なりになる

ゆみなりになる

arquear-se

to arch

球形嚢

きゅうけいのう

sáculo

sacculus

旧形式

きゅうけいしき

formato antigo

old-structure form

鋸鍬形

のこぎりくわがた

besouro-vacaloura-serrilhado

sawtooth stag beetle (Prosopocoilus inclinatus)

魚形

ぎょけい

pisciforme

fish-shaped

京形

きょうがた

estilo da capital

style that is fashionable in the capital

京人形

きょうにんぎょう

boneca de Quioto

Kyoto doll

京都造形芸術大学

きょうとぞうけいげいじゅつだいがく

Universidade de Arte e Design de Quioto

Kyoto University of Art and Design

共形

きょうけい

conforme

conformal

共形場理論

きょうけいばりろん

teoria de campos conforme

conformal field theory

凝り形

こりがたち

forma sobreconcentrada

over-concentrated shape

局所線形計画法

きょくしょせんけいけいかくほう

programação linear local

local linear programming

曲がりなりにも

まがりなりにも

ainda que imperfeito

though imperfect

極形式

きょくけいしき

forma polar

polar form

玉型

たまがた

esférico

round

玉形弁

たまがたべん

válvula de globo

globe valve

勤労者財産形成促進

きんろうしゃざいさんけいせいそくしん

promoção da formação de ativos

(workers) asset formation

筋形質

きんけいしつ

sarcoplasma

sarcoplasm

緊要地形

きんようちけい

terreno-chave

key terrain

九角形

きゅうかくけい

nonágono

nonagon

句形

くけい

estrutura gramatical

grammatical structure in kanbun

矩形波

くけいは

onda quadrada

square wave

駒形

こまがた

forma de peça de shogi

koma shape

空手形

からてがた

promessa vazia

empty promise

屈折形

くっせつけい

forma flexional

inflected form

繰形

くりかた

moldura

molding

鍬形

くわがた

ornamento de capacete em forma de enxada

hoe-shaped helmet crest

鍬形草

くわがたそう

veronica miqueliana

Veronica miqueliana (species of speedwell)

鍬形虫

くわがたむし

lucano-europeu

stag beetle

君沢形

きみさわがた

escuna estilo kimisawa

schooner style ship built at the end of the Shogunate

型付け

かたつけ

impressão com estêncil

stencil printing (on cloth)

型崩れ

かたくずれ

perder a forma

losing shape (of clothing, etc.)

なり

forma

style

けい

adjetivo

adjective

かた

garantia

obverse of an old zeni coin

形から入る

かたちからはいる

começar pela aparência

to start with the looks

形が崩れる

かたがくずれる

perder a forma

to get out of shape

形ク

けいク

forma de inflexão clássica -ku de adjetivos-i

ku classical inflection form of i-adjectives

形シク

けいシク

forma de inflexão clássica -shiku de adjetivos-i

shiku classical inflection form of i-adjectives

形だけ

かたちだけ

apenas por formalidade

merely for form's sake

形ばかり

かたちばかり

simbólico

token (gesture, gift, etc.)

形を取る

かたちをとる

tomar forma

to take the form (of)

形意拳

けいいけん

Xingyiquan

shape-of-the-mind fist

形影

けいえい

a forma e sua sombra

the form and its shadow

形影一如

けいえいいちにょ

inseparável como a forma e a sombra

being inseparable as a form and its shadow

形影相伴う

けいえいあいともなう

estar sempre juntos

to be together always (esp. married couple)

形骸化

けいがいか

tornar-se uma letra morta

becoming a mere shell

形稽古

かたげいこ

treinamento de formas

form refinement training

形見分け

かたみわけ

distribuição de lembranças do falecido

distribution of mementos

形姿

なりすがた

aparência

appearance

形而下

けいじか

físico

physical

形而下学

けいじかがく

ciências físicas

physical sciences

形而上

けいじじょう

metafísico

metaphysical

形而上絵画

けいじじょうかいが

pintura metafísica

metaphysical art

形而上学

けいじじょうがく

metafísica

metaphysics

形而上学的唯物論

けいじじょうがくてきゆいぶつろん

materialismo metafísico

metaphysical materialism