Palavras

Palavras com 酷

O kanji 酷, com significado injusto, aparece em 45 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-45 de 45

1/1 páginas

残酷

ざんこく

cruel

cruel

厳しい

きびしい

duro

hard (to do)

冷酷

れいこく

crueldade

cruelty

酷寒

こっかん

frio intenso

severe cold

酷暑

こくしょ

calor intenso

intense heat

酷評

こくひょう

crítica severa

severe criticism

酷使

こくし

exploração

exploitation

過酷

かこく

severo

severe

酷い

ひどい

terrível

very bad

酷似

こくじ

grande semelhança

resembling closely

こく

severo

severe

酷く

ひどく

terrivelmente

terribly

こっ酷い

こっぴどい

terrível

(really) terrible

ひどい仕打ち

ひどいしうち

trato cruel

cruel treatment

ひどい風邪

ひどいかぜ

resfriado forte

bad cold

ひどい目にあう

ひどいめにあう

passar por maus bocados

to have a bad time

ひどい目にあわせる

ひどいめにあわせる

fazer passar por um mau bocado

to bring someone to grief

過酷事故

かこくじこ

acidente grave

severe accident (esp. relating to a nuclear reactor)

厳酷

げんこく

severidade

severity

酷がある

こくがある

encorpado

to be full-bodied (e.g. wine, sake)

酷すぎる

ひどすぎる

demais

egregious

酷のある

こくのある

encorpado

full-bodied (e.g. wine, sake)

酷悪

こくあく

desumano

inhuman

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

clima extremo

bitter cold and fierce heat

酷遇

こくぐう

maus-tratos

maltreatment

酷刑

こっけい

castigo severo

severe punishment

酷暑日

こくしょび

dia de calor extremo

day on which the temperature rises above 40°C

酷税

こくぜい

imposto excessivo

heavy taxation

酷道

こくどう

estrada nacional em péssimas condições

(national) road in poor condition

酷熱

こくねつ

calor intenso

intense heat

酷薄

こくはく

cruel

cruel

酷薄無情

こくはくむじょう

insensível

cold-hearted

酷吏

こくり

funcionário impiedoso

unsparing official

酷烈

こくれつ

severidade

severity

惨い

むごい

cruel

cruel

惨たらしい

むごたらしい

horroroso

(incredibly) cruel

惨酷

さんこく

atrocidade

atrocity

残酷焼

ざんこくやき

grelhado de mariscos vivos

live broiling of shellfish

残酷非道

ざんこくひどう

desumanidade

inhumanity

残忍酷薄

ざんにんこくはく

cruel

cruel

残忍冷酷

ざんにんれいこく

cruel

atrocious and cold-blooded

手ひどい

てひどい

severo

severe

峻酷

しゅんこく

severo

severe (personality)

冷酷無残

れいこくむざん

cruel e implacável

cruel and heartless

冷酷無情

れいこくむじょう

cruel e sem coração

cruel and heartless