Kanji 任: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

適任者

てきにんしゃ

pessoa adequada

転任先

てんにんさき

novo local de trabalho

投資事業有限責任組合

とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい

sociedade de investimento de responsabilidade limitada

特任

とくにん

nomeação especial

特任教授

とくにんきょうじゅ

professor com nomeação especial

特任講師

とくにんこうし

palestrante com nomeação especial

特別背任

とくべつはいにん

quebra de confiança agravada

内閣不信任案

ないかくふしんにんあん

moção de censura contra o gabinete

任じる

にんじる

assumir

任ずる

にんずる

assumir

任せ

まかせ

deixar por conta de

任せきり

まかせきり

deixar tudo por conta de

任せっきり

まかせっきり

deixar tudo por conta de

任せっぱなし

まかせっぱなし

deixar por conta de outro

任せとけ

まかせとけ

deixe comigo

任に堪える

にんにたえる

estar à altura da tarefa

任に当たる

にんにあたる

assumir um dever

任を果たす

にんをはたす

cumprir o seu dever

任を解かれる

にんをとかれる

ser exonerado do cargo

任意キャラクタ

にんいキャラクタ

caractere curinga

任意型

にんいがた

tipo opcional

任意信号

にんいしんごう

sinal opcional

任意整理

にんいせいり

liquidação voluntária

任意選択構成要素

にんいせんたくこうせいようそ

componente opcional

任意選択属性

にんいせんたくぞくせい

atributo opcional

任意選択利用者ファシリティ

にんいせんたくりようしゃファシリティ

facilidades de usuário opcionais

任意組合

にんいくみあい

parceria voluntária

任意捜査

にんいそうさ

investigação voluntária

任意団体

にんいだんたい

organização privada

任意聴取

にんいちょうしゅ

interrogatório voluntário

任意同行

にんいどうこう

acompanhamento voluntário à delegacia

任意売却

にんいばいきゃく

venda voluntária

任意保険

にんいほけん

seguro voluntário

任期中

にんきちゅう

durante o mandato

任期付職員

にんきづきしょくいん

funcionário contratado por tempo determinado

任期満了

にんきまんりょう

fim de mandato

任侠映画

にんきょうえいが

filme de yakuza

任侠団体

にんきょうだんたい

grupo yakuza

任国

にんごく

país de destino

任職

にんしょく

nomeação

任天堂

にんてんどう

Nintendo

任務部隊

にんむぶたい

força-tarefa

任命権

にんめいけん

poder de nomeação

任命権者

にんめいけんしゃ

autoridade nomeadora

任命式

にんめいしき

cerimônia de nomeação

任命状

にんめいじょう

carta de nomeação

背任罪

はいにんざい

abuso de confiança

売買一任勘定

ばいばいいちにんかんじょう

conta discricionária

賠償責任

ばいしょうせきにん

responsabilidade civil

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

seguro de responsabilidade civil

白紙委任

はくしいにん

carta branca

白紙委任状

はくしいにんじょう

procuração em branco

判任官

はんにんかん

funcionário subalterno

被任命者

ひにんめいしゃ

pessoa nomeada

非常任理事国

ひじょうにんりじこく

membro não permanente do Conselho de Segurança da ONU

筆に任せる

ふでにまかせる

escrever livremente

不信任案

ふしんにんあん

moção de censura

不信任決議

ふしんにんけつぎ

resolução de censura

不信任投票

ふしんにんとうひょう

voto de censura

不信任動議

ふしんにんどうぎ

moção de censura

不適任

ふてきにん

incompetência

不適任者

ふてきにんしゃ

pessoa incompetente

赴任地

ふにんち

local de destino

補任

ほにん

nomeação

包括委任状

ほうかついにんじょう

procuração geral

放射線取扱主任者

ほうしゃせんとりあつかいしゅにんしゃ

supervisor de proteção radiológica

放任主義

ほうにんしゅぎ

princípio do laissez-faire

無過失責任主義

むかしつせきにんしゅぎ

responsabilidade objetiva

無限責任

むげんせきにん

responsabilidade ilimitada

無任所

むにんしょ

sem pasta

無任所大臣

むにんしょだいじん

ministro sem pasta

有限責任

ゆうげんせきにん

responsabilidade limitada

有限責任会社

ゆうげんせきにんがいしゃ

sociedade de responsabilidade limitada

有限責任事業組合

ゆうげんせきにんじぎょうくみあい

parceria de responsabilidade limitada

遥任

ようにん

nomeação de oficial ausente

来任

らいにん

chegada ao posto

立証責任

りっしょうせきにん

ônus da prova

力任せ

ちからまかせ

com todas as forças

連帯責任

れんたいせきにん

responsabilidade solidária

瑕疵担保責任

かしたんぽせきにん

garantia por vícios ocultos