Kanji 地: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

地球温暖化

ちきゅうおんだんか

aquecimento global

地理情報システム

ちりじょうほうシステム

sistema de informação geográfica

アウターライズ地震

アウターライズじしん

sismo de fossa externa

アジア太平洋地域

アジアたいへいようちいき

região da Ásia-Pacífico

お下地

おしたじ

molho de soja

お地蔵さん

おじぞうさん

jizo

ガザ地区

ガザちく

faixa de gaza

カナダ楯状地

カナダたてじょうち

escudo canadense

カルスト地形

カルストちけい

relevo cárstico

キャンバス地

キャンバスじ

lona

キャンプ地

キャンプち

parque de campismo

ご当地

ごとうち

este lugar

ご当地キャラ

ごとうちキャラ

mascote local

ご当地グルメ

ごとうちグルメ

culinária local

ご当地ソング

ごとうちソング

canção regional

ご当地電力

ごとうちでんりょく

eletricidade de produção local

サービス提供地域

サービスていきょうちいき

área de serviço

サラ金地獄

サラきんじごく

inferno dos agiotas

シャーシ接地

シャーシせっち

aterramento do chassi

スタート地点

スタートちてん

ponto de partida

スマトラ沖地震

スマトラおきじしん

sismo de Sumatra-Andaman

スロー地震

スローじしん

sismo lento

セル地

セルジ

sarja

ゼロメートル地帯

ゼロメートルちたい

zona abaixo do nível do mar

ゼロ地点

ゼロちてん

marco zero

タオル地

タオルじ

tecido atoalhado

ドル地域

ドルちいき

zona do dólar

トロピカル地

トロピカルじ

lã tropical

ぬるぬる地震

ぬるぬるじしん

sismo lento

パイル地

パイルじ

tecido de pelúcia

ハプロタイプ地図

ハプロタイプちず

mapa de haplotipos

パン生地

パンきじ

massa de pão

ビスケット生地

ビスケットきじ

massa de biscoito

ヒヤリハット地点

ヒヤリハットちてん

local de risco de acidentes

プリント地

プリントじ

tecido estampado

ベース基地

ベースきち

estação base

ミサイル基地

ミサイルきち

base de mísseis

ゆかた地

ゆかたじ

tecido para yukata

ゆっくり地震

ゆっくりじしん

terremoto lento

リーダーシップ的地位

リーダーシップてきちい

posição de liderança

リゾート地

リゾートち

estância turística

ルーラル地域

ルーラルちいき

zona rural

ロケ地

ロケち

local de filmagem

阿鼻地獄

あびじごく

inferno Avici

悪地

あくち

badlands

渥地

あくち

pântano

安地

あんち

zona de segurança

安置

あんち

entronização

暗示番地指定

あんじばんちしてい

endereçamento implícito

意気地なし

いくじなし

covarde

意気地のない

いくじのない

covarde

意固地

いこじ

obstinado

意地が悪い

いじがわるい

mal-intencionado

意地ずく

いじずく

obstinação

意地っ張り

いじっぱり

teimoso

意地でも

いじでも

a todo custo

意地を張る

いじをはる

ser obstinado

意地悪い

いじわるい

malvado

意地汚い

いじきたない

glutão

意地張る

いじばる

ser obstinado

遺伝子地図

いでんしちず

mapa genético

遺伝子地図作製

いでんしちずさくせい

mapeamento genético

遺伝地図

いでんちず

mapa genético

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

一天地六

いってんちろく

dado

一等地

いっとうち

localização privilegiada

一頭地を抜く

いっとうちをぬく

destacar-se nitidamente

一敗地に塗れる

いっぱいちにまみれる

sofrer uma derrota esmagadora

一本占地

いっぽんしめじ

entoloma lívido

印地

いんじ

batalha de pedras tradicional

印地打ち

いんじうち

combate tradicional de pedras

宇宙の地平線

うちゅうのちへいせん

horizonte de partículas

宇宙基地

うちゅうきち

estação espacial

宇宙船基地

うちゅうせんきち

espaçoporto

宇宙船地球号

うちゅうせんちきゅうごう

nave espacial terra

雨降って地固まる

あめふってじかたまる

depois da tempestade vem a bonança

営巣地

えいそうち

local de nidificação

営団地下鉄

えいだんちかてつ

metrô de Eidan

永代借地

えいたいしゃくち

arrendamento perpétuo

英国地質調査所

えいこくちしつちょうさしょ

Serviço Geológico Britânico

衛星地球局

えいせいちきゅうきょく

estação terrena de satélite

衛戍地

えいじゅち

guarnição

駅チカ

えきチカ

centro comercial subterrâneo da estação

越冬地

えっとうち

local de invernada

園地

えんち

parque

炎熱地獄

えんねつじごく

chamas do inferno

遠隔地

えんかくち

lugar remoto

遠地

えんち

lugar distante

遠地地震

えんちじしん

terremoto distante

遠地津波

えんちつなみ

tsunami de campo distante

遠地点

えんちてん

apogeu

応用地域学会

おうようちいきがっかい

Conferência de Ciência Regional Aplicada

応用地質学

おうようちしつがく

geologia aplicada

横断地下道

おうだんちかどう

passagem subterrânea

欧州地方自治体会議

おうしゅうちほうじちたいかいぎ

Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa

黄占地

きしめじ

cavaleiro amarelo

沖地震

おきじしん

terremoto no mar

屋上遊園地

おくじょうゆうえんち

parque de diversões no terraço

恩地

おんち

terra recebida como recompensa

温泉地

おんせんち

estância termal