Palavras

Palavras com 天

O kanji 天, com significado paraíso, aparece em 949 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 949

1/10 páginas

天下

てんか

o mundo inteiro

shogun (Edo period)

天の川

あまのがわ

Via Láctea

Milky Way

晴天

せいてん

bom tempo

fine weather (i.e. little or no clouds)

天辺

てっぺん

topo

twelve o'clock (usu. midnight)

天皇

てんのう

Imperador do Japão

Emperor of Japan

てん

céu

God

天気

てんき

tempo

weather

天井

てんじょう

teto

ceiling

天然

てんねん

natureza

natural airhead

天候

てんこう

tempo

weather

天国

てんごく

paraíso

paradise

天才

てんさい

gênio

genius

天体

てんたい

corpo celeste

heavenly body

天地

てんち

céu e terra

gods of heaven and earth

雨天

うてん

tempo chuvoso

rainy weather

天災

てんさい

desastre natural

natural calamity

楽天的

らくてんてき

otimista

optimistic

有頂天

うちょうてん

êxtase

ecstasy

先天的

せんてんてき

inato

a priori

天王山

てんのうざん

ponto crucial

strategic point

吉祥天

きっしょうてん

lakshmi

Sri-mahadevi (consort of Vaishravana)

天狗

てんぐ

tengu

tengu

天窓

てんまど

claraboia

head

天性

てんせい

natureza

nature

天王星

てんのうせい

urano

Uranus (planet)

天然痘

てんねんとう

varíola

smallpox

仰天

ぎょうてん

ficar atônito

being amazed

摩天楼

まてんろう

arranha-céu

skyscraper

天寿

てんじゅ

vida natural

natural span of life

楽天家

らくてんか

otimista

optimist

天皇陛下

てんのうへいか

Sua Majestade o Imperador

His Majesty the Emperor

天然ガス

てんねんガス

gás natural

natural gas

天下り

あまくだり

descida do céu

descent from heaven

天理

てんり

leis naturais

natural laws

雲雀

ひばり

cotovia

Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

後天的

こうてんてき

a posteriori

a posteriori

天ぷら

てんぷら

tempura

tempura

天気予報

てんきよほう

previsão do tempo

weather forecast

歩行者天国

ほこうしゃてんごく

zona de pedestres

pedestrian mall

天使

てんし

anjo

angel

天然記念物

てんねんきねんぶつ

monumento natural

natural monument

天文

てんもん

astronomia

astronomy

天文学

てんもんがく

astronomia

astronomy

天文台

てんもんだい

observatório astronômico

astronomical observatory

天皇制

てんのうせい

sistema imperial

the Emperor System

悪天候

あくてんこう

mau tempo

bad weather

天神

てんじん

Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)

好天

こうてん

tempo limpo

fine weather

炎天

えんてん

calor escaldante

blazing heat

先天性

せんてんせい

congênito

hereditary

天童

てんどう

querubim

cherub

奇想天外

きそうてんがい

fantástico

fantastic

四天王

してんのう

os Quatro Reis Celestiais

the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)

天台宗

てんだいしゅう

seita Tendai

Tendai sect (of Buddhism)

天敵

てんてき

inimigo natural

natural enemy

露天

ろてん

ar livre

open air

弁天

べんてん

Benten (deusa das artes e da sabedoria)

Benten (goddess of arts and wisdom)

露天商

ろてんしょう

vendedor ambulante

street vendor

後天性

こうてんせい

adquirido

acquired

天引き

てんびき

desconto em folha

deduction in advance (of tax, interest, etc.)

寒天

かんてん

ágar-ágar

agar-agar

天気図

てんきず

mapa do tempo

weather map

天守閣

てんしゅかく

torre de menagem

castle tower

天明

てんめい

era Tenmei (1781-1789)

Tenmei era (1781.4.2-1789.1.25)

天命

てんめい

destino

one's life

天理教

てんりきょう

tenrikyō

Tenrikyo (Shinto sect)

天空

てんくう

céu

sky

天女

てんにょ

ninfa celestial

beautiful and kind woman

満天

まんてん

o céu todo

the whole sky

楽天

らくてん

otimismo

optimism

荒天

こうてん

tempo tempestuoso

stormy weather

先天

せんてん

inato

inherent

天台

てんだい

seita Tendai

Tendai sect (of Buddhism)

破天荒

はてんこう

sem precedentes

unheard-of

雨天順延

うてんじゅんえん

adiado em caso de chuva

rescheduled in case of rain

天皇誕生日

てんのうたんじょうび

aniversário do imperador

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

天職

てんしょく

sacred task (esp. the emperor's rule over the nation)

天幕

てんまく

tenda

decorative curtain hung from the ceiling

天下一品

てんかいっぴん

sem igual

best article under heaven

天日

てんぴ

o sol

the sun

天覧

てんらん

inspeção imperial

imperial inspection

天丼

てんどん

tendon

(in comedy) repeating the same gag or silly line

天変地異

てんぺんちい

desastre natural

natural disaster

別天地

べってんち

outro mundo

another world

天動説

てんどうせつ

geocentrismo

Ptolemaic theory

お天気

おてんき

tempo

weather

天然温泉

てんねんおんせん

águas termais naturais

natural hot spring

天満宮

てんまんぐう

santuário Tenmangu

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

露天風呂

ろてんぶろ

banho ao ar livre

open-air bath

アマゾン天竺鼠

アマゾンてんじくねずみ

preá-brilhante

shiny guinea pig (Cavia fulgida)

エッジワースカイパーベルト天体

エッジワースカイパーベルトてんたい

objetos do cinturão de Edgeworth-Kuiper

Edgeworth-Kuiper belt objects

お天気お姉さん

おてんきおねえさん

garota do tempo

weather girl

お天気屋

おてんきや

pessoa de humor instável

moody person

お天道様

おてんとさま

o sol

the sun

かかあ天下

かかあでんか

mulher dominante

household with the wife as the boss

ガラスの天井

ガラスのてんじょう

teto de cristal

glass ceiling

ガラス天井

ガラスてんじょう

teto de vidro

glass ceiling

コール天

コールてん

veludo cotelê

corduroy

てんぐ巣病

てんぐすびょう

vassoura-de-bruxa

witches' broom (plant disease)

てんこ盛り

てんこもり

porção generosa

piling up high (food in a bowl)