JōyōJLPT N4Kanken 9

Significado

Kanji 帰

Retôrno a casa

Retôrno a casa, chegar em, conduzir-se, resultar

homecoming, arrive at, lead to, result in

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かえ.るかえ.すおく.るとつ.ぐ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Variante: 㱕 (Itaiji) , 𡚖 (Itaiji) , 归 (Itaiji) , 䢜 (Itaiji) • Forma antiga: 歸 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 2
JLPT
JLPT N4
Frequência
#504
Traços
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 9
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 243 entradas que incluem este kanji.

帰国

きこく

regresso ao país

return to one's country

帰り

かえり

regresso

return

帰宅

きたく

regresso a casa

returning home

帰省

きせい

visita à família

homecoming

帰化

きか

naturalização

naturalization

帰京

ききょう

regresso a Tóquio

returning (home) to Tokyo

帰る

かえる

voltar

to leave (of a guest, customer, etc.)

帰す

かえす

mandar de volta

to send (someone) back

帰り道

かえりみち

caminho de volta

the way back

帰路

きろ

caminho de regresso

one's way back

帰依

きえ

conversão religiosa

becoming a devout believer

帰還

きかん

realimentação

feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は夕方までに家にった。

Ele voltou para casa antes do anoitecer.

仕事が終わったらすぐります。

Vou para casa assim que o trabalho terminar.

夏になると多くの人が故郷にる。

Quando chega o verão, muitas pessoas voltam para sua cidade natal.

この道をまっすぐ行けば駅にれる。

Se você seguir em frente por esta rua, pode chegar à estação.

話し合いは結局失敗にした。

A conversa acabou resultando em fracasso.