Kanji 幕: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

幕に上がる

まくにあがる

to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)

幕の内弁当

まくのうちべんとう

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

幕を引く

まくをひく

to draw closed the curtain (of a theatre, etc.)

幕を下ろす

まくをおろす

to lower the curtain (at the end of a play)

幕を切って落とす

まくをきっておとす

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

幕を切る

まくをきる

to end (e.g. a play, an episode, an event, etc.)

幕を閉じる

まくをとじる

to lower the curtain (at the end of a play)

幕引き

まくひき

person who opens and closes the curtains (in a theatre)

幕営

ばくえい

camp

幕屋

まくや

Makuya (Original Gospel Movement of Japan)

幕下格

まくしたかく

referee officiating the third highest division

幕下上位

まくしたじょうい

30 highest ranked makushita wrestlers

幕下付け出し

まくしたつけだし

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

幕開き

まくあき

rise of the curtain

幕串

まくぐし

curtain pillar

幕軍

ばくぐん

shogunate army

幕舎

ばくしゃ

camp

幕尻

まくじり

lowest ranked wrestler in makuuchi division

幕臣

ばくしん

shogunate retainer

幕政

ばくせい

the shogunate (administration)

幕電

まくでん

sheet lightning

幕内格

まくうちかく

referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division

幕内最高優勝

まくうちさいこうゆうしょう

tournament win in the highest division

幕内十年

まくうちじゅうねん

10 year career in the highest division is enough for anyone

幕板

まくいた

screening panel (desk, etc.)

幕藩体制

ばくはんたいせい

feudal system of the shogunate and domains

幕吏

ばくり

shogunate official

幕僚長

ばくりょうちょう

chief of staff

揚幕

あげまく

entrance curtain (in noh)

陸上幕僚監部

りくじょうばくりょうかんぶ

Ground Staff Office

帷幕

いばく

curtain

幔幕

まんまく

curtain