Kanji 放: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

自然放射増幅光

しぜんほうしゃぞうふくこう

emissão espontânea amplificada

自然放出

しぜんほうしゅつ

emissão espontânea

自然放電

しぜんほうでん

autodescarga

自由放任

じゆうほうにん

laissez-faire

自由放任主義

じゆうほうにんしゅぎ

princípio do laissez-faire

自由奔放

じゆうほんぽう

livre e espontâneo

実開放型システム

じつかいほうがたシステム

sistema aberto real

実況放送

じっきょうほうそう

transmissão ao vivo

車内放送

しゃないほうそう

anúncio de bordo

借りっぱなし

かりっぱなし

pedir emprestado sem devolver

取り放題

とりほうだい

tudo o que se pode levar

手が離せない

てがはなせない

estar muito ocupado

蹴放し

けはなし

soleira

蹴放す

けはなす

abrir com um pontapé

出しっぱなし

だしっぱなし

deixar fora

出し放題

だしほうだい

uso ilimitado de água

出放題

でほうだい

fluxo livre de água

女性の解放

じょせいのかいほう

A Sujeição das Mulheres (livro de JS Mill)

女性解放

じょせいかいほう

libertação das mulheres

女性解放運動

じょせいかいほううんどう

movimento de libertação das mulheres

女性解放運動家

じょせいかいほううんどうか

ativista pela libertação das mulheres

女性解放論

じょせいかいほうろん

feminismo

勝ちっぱなし

かちっぱなし

ganhar consecutivamente

勝ちっ放す

かちっぱなす

ganhar consecutivamente

勝ち放す

かちはなす

ganhar continuamente

勝手放題

かってほうだい

a seu bel-prazer

召し放つ

めしはなつ

chamar (entre muitos)

商業放送

しょうぎょうほうそう

transmissão comercial

場内放送

じょうないほうそう

sistema de som

食い放題

くいほうだい

tudo o que se possa comer

食べ放題

たべほうだい

buffet livre

伸び放題

のびほうだい

crescimento descontrolado

振り放す

ふりはなす

soltar-se de

深夜放送

しんやほうそう

transmissão noturna

診療放射線技師

しんりょうほうしゃせんぎし

técnico em radiologia

人工放射性核種

じんこうほうしゃせいかくしゅ

radionúclido artificial

人工放射性元素

じんこうほうしゃせいげんそ

elemento radioativo artificial

人工放射性同位体

じんこうほうしゃせいどういたい

radioisótopo artificial

人工放射能

じんこうほうしゃのう

radioatividade artificial

人民解放軍

じんみんかいほうぐん

Exército de Libertação Popular

制動放射

せいどうほうしゃ

radiação de frenagem

性解放

せいかいほう

emancipation from gender restrictions

政見放送

せいけんほうそう

transmissão política

静止画放送

せいしがほうそう

transmissão de imagens estáticas

静電気放電

せいでんきほうでん

descarga eletrostática

赤外放射

せきがいほうしゃ

radiação infravermelha

切り放つ

きりはなつ

separar

戦争放棄

せんそうほうき

renúncia à guerra

全国放送

ぜんこくほうそう

transmissão nacional

粗放

そほう

descuidado

粗放農業

そほうのうぎょう

agriculture extensiva

双曲放物面

そうきょくほうぶつめん

paraboloide hiperbólico

相続放棄

そうぞくほうき

renúncia à herança

窓外放出

そうがいほうしゅつ

defenestração

多元放送

たげんほうそう

transmissão de múltiplos locais

多重放送

たじゅうほうそう

transmissão multiplex

太陽放射

たいようほうしゃ

radiação solar

打ちっぱなし

うちっぱなし

campo de treinamento de golfe

打ち放し

うちはなし

campo de treinamento de golfe

打ち放す

ぶちはなす

desembainhar uma espada

大胆奔放

だいたんほんぽう

audaz e desenfreado

短波放送

たんぱほうそう

radiodifusão de ondas curtas

地球解放戦線

ちきゅうかいほうせんせん

Frente de Libertação da Terra

地上デジタルテレビ放送

ちじょうデジタルテレビほうそう

televisão digital terrestre

地上デジタルラジオ放送

ちじょうデジタルラジオほうそう

radiodifusão de rádio digital terrestre

地上デジタル放送

ちじょうデジタルほうそう

televisão digital terrestre

地上波デジタル放送

ちじょうはデジタルほうそう

televisão digital terrestre

地上波放送

ちじょうはほうそう

radiodifusão terrestre

置きっぱなし

おきっぱなし

deixar largado

中央放送局

ちゅうおうほうそうきょく

estação central de radiodifusão

中継放送

ちゅうけいほうそう

transmissão por relés

鋳放し

いばなし

em estado bruto de fundição

朝日放送

あさひほうそう

Asahi Broadcasting Corporation

超高層雷放電

ちょうこうそうかみなりほうでん

relâmpago da alta atmosfera

沈香も焚かず屁も放らず

じんこうもたかずへもひらず

nem fede nem cheira

追放者

ついほうしゃ

expulso

漬けっぱなし

つけっぱなし

deixar de molho

低レベル放射性廃棄物

ていレベルほうしゃせいはいきぶつ

resíduos radioativos de baixo nível

適応放散

てきおうほうさん

radiação adaptativa

天然放射性同位体

てんねんほうしゃせいどういたい

radioisótopo natural

電界放出

でんかいほうしゅつ

emissão de campo

電磁放射線

でんじほうしゃせん

radiação eletromagnética

電離放射線

でんりほうしゃせん

radiação ionizante

奴隷解放

どれいかいほう

emancipação de escravos

奴隷解放宣言

どれいかいほうせんげん

Proclamação de Emancipação

東京放送

とうきょうほうそう

Tokyo Broadcasting System

統合デジタル放送サービス

とうごうデジタルほうそうサービス

Serviços Integrados de Transmissão Digital

統合開放形ハイパメディア

とうごうかいほうがたハイパメディア

hipermídia aberta integrada

陶片追放

とうへんついほう

ostracismo

動物解放

どうぶつかいほう

libertação animal

動物解放戦線

どうぶつかいほうせんせん

Frente de Libertação Animal

同時放送

どうじほうそう

transmissão simultânea

同性愛者解放運動

どうせいあいしゃかいほううんどう

movimento de libertação gay

突っ放す

つっぱなす

repelir

南アフリカ放送協会

みなみアフリカほうそうきょうかい

South African Broadcasting Corporation

二元放送

にげんほうそう

transmissão a partir de dois locais diferentes

日本テレビ放送網

にっぽんテレビほうそうもう

Nippon Television Network

日本小児放射線学会

にっぽんしょうにほうしゃせんがっかい

Sociedade Japonesa de Radiologia Pediátrica

日本放射光学会

にっぽんほうしゃこうがっかい

Sociedade Japonesa de Pesquisa de Radiação Síncrotron

日本放射線安全管理学会

にっぽんほうしゃせんあんぜんかんりがっかい

Sociedade Japonesa de Gestão de Segurança Radiológica