Kanji 放: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

英国放送協会

えいこくほうそうきょうかい

British Broadcasting Corporation

衛星テレビ放送

えいせいテレビほうそう

televisão por satélite

衛星放送

えいせいほうそう

radiodifusão por satélite

園庭開放

えんていかいほう

abertura do pátio do jardim de infância à comunidade

奥山放獣

おくやまほうじゅう

relocalização de animais selvagens

押っ放り出す

おっぽりだす

jogar fora

沖縄テレビ放送株式会社

おきなわテレビほうそうかぶしきがいしゃ

Okinawa Television Broadcasting Corporation

音声多重放送

おんせいたじゅうほうそう

transmissão multiplex

下放

かほう

movimento de envio de jovens para o campo (China)

下放れ

したばなれ

queda do mercado de ações

下放運動

かほううんどう

movimento de rusticação

仮釈放

かりしゃくほう

liberdade condicional

仮釈放者

かりしゃくほうしゃ

libertado condicional

火を放つ

ひをはなつ

atear fogo

火炎放射器

かえんほうしゃき

lança-chamas

火炎放射戦車

かえんほうしゃせんしゃ

carro lança-chamas

火花放電

ひばなほうでん

descarga de faíscas

過放牧

かほうぼく

sobrepastoreio

解き放す

ときはなす

libertar

解き放つ

ときはなつ

soltar

解放の神学

かいほうのしんがく

teologia da libertação

解放運動

かいほううんどう

movimento de libertação

解放感

かいほうかん

sensação de libertação

解放軍報

かいほうぐんぽう

Diário do Exército de Libertação Popular

解放戦争

かいほうせんそう

guerra de libertação

解放要求

かいほうようきゅう

pedido de libertação

改革開放

かいかくかいほう

Reforma e Abertura

海賊放送

かいぞくほうそう

rádio pirata

開けっ放し

あけっぱなし

deixado aberto

開けっ放す

あけっぱなす

deixar aberto

開け放し

あけはなし

deixar aberto

開け放す

あけはなす

abrir de par en par

開け放つ

あけはなつ

abrir de par en par

開放感

かいほうかん

sensação de libertação

開放感

かいほうかん

sensação de amplitude

開放記念日

かいほうきねんび

dia da libertação

開放型システム

かいほうがたシステム

sistema aberto

開放型システム間相互接続

かいほうがたシステムかんそうごせつぞく

interconexão de sistemas abertos

開放型システム間相互接続環境

かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう

ambiente de interconexão de sistemas abertos

開放型ヘッドホン

かいほうがたヘッドホン

fones de ouvido abertos

開放型文書体系

かいほうがたぶんしょたいけい

Arquitetura de Documento Aberta

開放経済

かいほうけいざい

economia aberta

開放血管系

かいほうけっかんけい

sistema circulatório aberto

開放骨折

かいほうこっせつ

fratura aberta

開放性

かいほうせい

abertura

開放性結核

かいほうせいけっかく

tuberculose aberta

開放創

かいほうそう

ferida aberta

開放値

かいほうち

número f

開放的

かいほうてき

aberto

貝殻追放

かいがらついほう

ostracismo

完全放射体

かんぜんほうしゃたい

corpo negro

管理開放型システム

かんりかいほうがたシステム

sistema aberto de gestão

館内放送

かんないほうそう

anúncio pelo sistema de som

気まま放題

きままほうだい

como bem entende

詰め放題

つめほうだい

tudo o que couber

急性放射線症

きゅうせいほうしゃせんしょう

síndrome de radiação aguda

急性放射線症候群

きゅうせいほうしゃせんしょうこうぐん

síndrome de radiação aguda

急性放射線障害

きゅうせいほうしゃせんしょうがい

danos por radiação aguda

曲放

きょくひり

flatulência musical

玉音放送

ぎょくおんほうそう

Gyokuon-hoso

緊急警報放送

きんきゅうけいほうほうそう

sistema de alerta de emergência

軍放送

ぐんほうそう

transmissão militar

芸娼妓解放令

げいしょうぎかいほうれい

ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872)

権利を放棄する

けんりをほうきする

renunciar a um direito

権利放棄

けんりほうき

renúncia

権利放棄同意書

けんりほうきどういしょ

acordo de renúncia de direitos

見放題

みほうだい

visualização ilimitada

言いたい放題

いいたいほうだい

falar o que der na telha

言いなり放題

いいなりほうだい

totalmente submisso

言い放つ

いいはなつ

declarar

呼び出し放送

よびだしほうそう

chamada pelo alto-falante

虎を野に放つ

とらをのにはなつ

soltar um tigre no campo

光を放つ

ひかりをはなつ

emitir luz

公共放送協会

こうきょうほうそうきょうかい

Corporation for Public Broadcasting

公職追放

こうしょくついほう

expulsão de cargos públicos

好き放題

すきほうだい

fazer o que bem entende

構内放送

こうないほうそう

anúncio interno

耕作放棄

こうさくほうき

abandono de cultivo

耕作放棄地

こうさくほうきち

terras agrícolas abandonadas

荒れ放題

あれほうだい

completamente abandonado

高レベル放射性廃棄物

こうレベルほうしゃせいはいきぶつ

resíduos radioativos de alta atividade

高歌放吟

こうかほうぎん

cantar a plenos pulmões

高高度放電発光

こうこうどほうでんはっこう

evento luminoso transitório

豪快奔放

ごうかいほんぽう

de espírito livre

豪放粗野

ごうほうそや

audaz e grosseiro

豪放磊落

ごうほうらいらく

de mente aberta

国外追放

こくがいついほう

deportação

国際放射線防護委員会

こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい

Comissão Internacional de Proteção Radiológica

国際放送

こくさいほうそう

transmissão internacional

国際放送協会

こくさいほうそうきょうかい

Instituto Internacional de Radiodifusão

黒体放射

こくたいほうしゃ

radiação de corpo negro

債権放棄

さいけんほうき

perdão de dívida

再放送

さいほうそう

retransmissão

使いっぱなし

つかいっぱなし

uso contínuo

使い放題

つかいほうだい

uso ilimitado

市に虎を放つ

いちにとらをはなつ

fazer algo perigoso

市場開放

しじょうかいほう

abertura do mercado

試合放棄

しあいほうき

desistência de uma partida

自己放任

じこほうにん

autonegligência

自然放射線

しぜんほうしゃせん

radiação de fundo