Kanji 明: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

エーゲ文明

エーゲぶんめい

civilização egeia

エジプト文明

エジプトぶんめい

civilização egípcia

お盆明け

おぼんあけ

logo após o Obon

がら空き

がらあき

quase vazio

カリ明礬

カリみょうばん

alúmen de potássio

クロム明礬

クロムみょうばん

alúmen de cromo

コロナ明け

コロナあけ

relaxamento das restrições de covid-19

シーリング照明器具

シーリングしょうめいきぐ

luminária de teto

ソクラテスの弁明

ソクラテスのべんめい

Apologia de Sócrates

デジタル証明

デジタルしょうめい

certificado digital

パリピ孔明

パリピこうめい

Ya Boy Kongming!

ピン説明

ピンせつめい

pinagem

ぶち開ける

ぶちあける

falar francamente

プログラム保守説明書

プログラムほしゅせつめいしょ

manual de manutenção do programa

ほの明かり

ほのあかり

luz fraca

また明日

またあした

até amanhã

メソポタミア文明

メソポタミアぶんめい

civilização mesopotâmica

やな明後日

やなあさって

daqui a três dias

り災証明書

りさいしょうめいしょ

certificado de sinistrado

愛工大明電

あいこうだいめいでん

Aikodai Meiden

愛染明王

あいぜんみょうおう

Ragaraja

悪魔の証明

あくまのしょうめい

probatio diabolica

安否不明

あんぴふめい

paradeiro desconhecido

意識不明

いしきふめい

inconsciente

医方明

いほうみょう

cikitsavidya

印鑑証明

いんかんしょうめい

certificado de registro de carimbo

因明

いんみょう

hetuvidya

引明け

ひきあけ

amanhecer

飲み明かす

のみあかす

beber a noite toda

宇宙論的証明

うちゅうろんてきしょうめい

argumento cosmológico

烏枢沙摩明王

うすさまみょうおう

Ucchusma

鵜松明樺

うだいかんば

bétula monarca

演繹的説明法

えんえきてきせつめいほう

método dedutivo

遠藤照明

えんどうしょうめい

Endo Lighting Corporation

黄河文明

こうがぶんめい

civilização do rio Amarelo

温明殿

うんめいでん

Unmeiden

火を見るよりも明らか

ひをみるよりもあきらか

claro como o dia

火を見るより明らか

ひをみるよりあきらか

claro como o dia

火明り

ひあかり

luz do fogo

火明命

ほあかりのみこと

Hoakari no Mikoto

花明かり

はなあかり

brilho das cerejeiras em flor ao anoitecer

課税証明書

かぜいしょうめいしょ

certificado de imposto

会社説明会

かいしゃせつめいかい

sessão informativa de empresa

解き明かす

ときあかす

explicar

開けっぴろげ

あけっぴろげ

franco

開けっ放し

あけっぱなし

deixar aberto

開け広げ

あけひろげ

franco

開け払う

あけはらう

abrir

開け放し

あけはなし

deixar aberto

開け放す

あけはなす

abrir de par em par

開け放つ

あけはなつ

abrir de par em par

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certificado de informações do registro de estrangeiros

外国人登録証明書

がいこくじんとうろくしょうめいしょ

cartão de registro de estrangeiro

蓋開け

ふたあけ

abertura

核不使用声明

かくふしようせいめい

declaração sobre o não uso de armas nucleares

寒明け

かんあけ

início da primavera

簡潔明瞭

かんけつめいりょう

claro e conciso

簡単明瞭

かんたんめいりょう

simples e claro

簡明強固

かんめいきょうこ

simples e sólido

簡明直截

かんめいちょくせつ

direto e claro

簡明率直

かんめいそっちょく

simples e direto

間接照明

かんせつしょうめい

iluminação indireta

忌が明ける

きがあける

sair do luto

忌明け

いみあけ

fim do luto

旗幟鮮明

きしせんめい

definir claramente sua postura

機械文明

きかいぶんめい

civilização das máquinas

休み明け

やすみあけ

após as férias

休暇明け

きゅうかあけ

após as férias

休会明け

きゅうかいあけ

reabertura após o recesso

休日明け

きゅうじつあけ

o dia seguinte ao feriado

泣き明かす

なきあかす

chorar a noite toda

糾明

きゅうめい

investigação minuciosa

給与明細

きゅうよめいさい

folha de pagamento

給与明細書

きゅうよめいさいしょ

comprovante de rendimentos

給料明細

きゅうりょうめいさい

contracheque

給料明細表

きゅうりょうめいさいひょう

holerite

居住証明書

きょじゅうしょうめいしょ

certificado de residência

共同声明

きょうどうせいめい

declaração conjunta

共同発明

きょうどうはつめい

invenção conjunta

業務発明

ぎょうむはつめい

invenção de serviço

近代文明

きんだいぶんめい

civilização moderna

金光明経

こんこうみょうきょう

Sutra da Luz Dourada

金光明最勝王経

こんこうみょうさいしょうおうきょう

Sutra da Luz Dourada Soberana

金明竹

きんめいちく

bambu Castillon

空き店

あきだな

casa vazia

空き店

あきみせ

loja vazia

軍荼利明王

ぐんだりみょうおう

Kundali

型式証明

かたしきしょうめい

certificação de tipo

形状明示配列

けいじょうめいじはいれつ

matriz de forma explícita

警察証明書

けいさつしょうめいしょ

certificado policial

穴あき

あなあき

perfurado

穴あきチーズ

あなあきチーズ

queijo com buracos

穴あき銭

あなあきせん

moeda perfurada

穴の開くほど

あなのあくほど

fixamente

月明

げつめい

luar

月明かり

つきあかり

luar

健康証明書

けんこうしょうめいしょ

certificado de saúde

検査証明書

けんさしょうめいしょ

certificado de inspeção

遣明使

けんみんし

missões japonesas à China da dinastia Ming

遣明船

けんみんせん

navio das missões à China dos Ming