Kanji 春: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

春菊

しゅんぎく

crisântemo-comestível

春窮

しゅんきゅう

escassez de alimentos na primavera

春興

しゅんきょう

prazer da primavera

春興殿

しゅんこうでん

pavilhão de armazenamento de armas (Palácio Heian)

春暁

しゅんぎょう

alvorecer de primavera

春駒

はるごま

cavalinho de pau

春慶塗

しゅんけいぬり

laca de Shunkei

春景色

はるげしき

paisagem de primavera

春虎の尾

はるとらのお

Polygonum tenuicaule

春光

しゅんこう

luz da primavera

春耕

しゅんこう

arado de primavera

春荒れ

はるあれ

tempestade de primavera

春郊

しゅんこう

arredores na primavera

春告鳥

はるつげどり

rouxinol-japonês

春祭り

はるまつり

festival de primavera

春作

はるさく

colheita de primavera

春山

はるやま

montanha na primavera

春蚕

はるご

bicho-da-seda de primavera

春時雨

はるしぐれ

chuva de primavera

春疾風

はるはやて

tempestade forte de primavera

春社

しゅんしゃ

festival da colheita de primavera

春手袋

はるてぶくろ

luvas leves de primavera

春愁

しゅんしゅう

melancolia primaveral

春秋に富む

しゅんじゅうにとむ

ser jovem

春秋の筆法

しゅんじゅうのひっぽう

estilo dos anais de primavera e outono

春秋航空

しゅんじゅうこうくう

Spring Airlines

春秋左氏伝

しゅんじゅうさしでん

Zuo Zhuan

春秋時代

しゅんじゅうじだい

período das primaveras e outonos

春秋戦国

しゅんじゅうせんごく

período das primaveras e outonos e dos estados combatentes

春秋戦国時代

しゅんじゅうせんごくじだい

período das Primaveras e Outonos e dos Reinos Combatentes

春暑し

はるあつし

calor primaveral

春宵

しゅんしょう

noite de primavera

春宵一刻

しゅんしょういっこく

um instante de uma noite de primavera

春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

um momento de uma noite de primavera vale mil peças de ouro

春情

しゅんじょう

scenery of spring

春色

しゅんしょく

paisagem primaveral

春深し

はるふかし

plena primavera

春塵

しゅんじん

poeira de primavera

春水

しゅんすい

águas da primavera

春惜しむ

はるおしむ

lamentar o fim da primavera

春節

しゅんせつ

Ano-Novo Chinês

春雪

しゅんせつ

neve de primavera

春蝉

はるぜみ

cigarra de primavera

春浅し

はるあさし

início da primavera

春霜

しゅんそう

geada de primavera

春待月

はるまちづき

décimo segundo mês lunar

春暖

しゅんだん

calor primaveral

春暖炉

はるだんろ

lareira de primavera

春着

はるぎ

roupas de primavera

春昼

しゅんちゅう

dia de primavera

春潮

しゅんちょう

maré de primavera

春鳥

しゅんちょう

rouxinol-japonês

春泥

しゅんでい

lama de primavera

春摘み

はるつみ

colheita de primavera

春田

はるた

arrozal vazio na primavera

春田打ち

はるたうち

ritual de ano novo para pedir boa colheita de arroz

春灯

しゅんとう

lâmpadas de primavera

春日

しゅんじつ

dia de primavera

春日祭

かすがまつり

festival Kasuga

春日遅々

しゅんじつちち

longo e suave (dia de primavera)

春日明神

かすがみょうじん

Kasuga Myōjin

春日和

はるびより

tempo primaveral limpo

春婦

しゅんぷ

pekerja seks komersial

春風馬堤曲

しゅんぷうばていのきょく

haiku de Yosa Buson

春風駘蕩

しゅんぷうたいとう

tempo primaveral ameno

春服

はるふく

roupa de primavera

春物

はるもの

itens de primavera

春分の日

しゅんぶんのひ

dia do equinócio de primavera

春分点

しゅんぶんてん

ponto vernal

春坊

はるぼう

apelido para nomes como Haruo ou Haruko

春望

しゅんぼう

paisagem de primavera

春繭

はるまゆ

casulos de seda de primavera

春眠

しゅんみん

sono profundo de primavera

春眠暁を覚えず

しゅんみんあかつきをおぼえず

na primavera dorme-se tão profundamente que não se percebe a alvorada

春野菜

はるやさい

vegetais de primavera

春雷

しゅんらい

trovão de primavera

春嵐

しゅんらん

tempestade de primavera

春蘭

しゅんらん

orquídea nobre

春竜胆

はるりんどう

Gentiana thunbergii

春麗

チュン・リー

Chun-Li

春楡

はるにれ

olmo-japonês

春炬燵

はるごたつ

kotatsu de primavera

春爛漫

はるらんまん

primavera em plena floração

春霖

しゅんりん

chuva de primavera

春霰

しゅんさん

granizo de primavera

春驟雨

はるしゅうう

aguaceiro de primavera

初春

はつはる

Ano Novo

小春日

こはるび

dia ameno de fim de outono

小春日和

こはるびより

verão de São Martinho

常春

とこはる

primavera eterna

人生の春

じんせいのはる

a primavera da vida

生春巻き

なまはるまき

rolinho primavera fresco

青春18きっぷ

せいしゅんじゅうはちきっぷ

bilhete Seishun 18

青春映画

せいしゅんえいが

filme de juventude

青春期

せいしゅんき

puberdade

青春群像

せいしゅんぐんぞう

retrato da juventude

青春時代

せいしゅんじだい

anos de juventude

青春小説

せいしゅんしょうせつ

romance juvenil

惜春

せきしゅん

lamentar o fim da primavera

早春賦

そうしゅんふ

Ode ao início da primavera