Kanji 水: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

軽水

けいすい

água leve

軽水原子炉

けいすいげんしろ

reator nuclear de água leve

軽水炉

けいすいろ

reator de água leve

決水

けっすい

ruptura de dique

結合水

けつごうすい

água combinada

結晶水

けっしょうすい

água de cristalização

血は水よりも濃い

ちはみずよりもこい

o sangue é mais grosso que a água

月火水

げつかすい

segunda, terça e quarta-feira

月火水木

げつかすいもく

segunda, terça, quarta e quinta-feira

月火水木金

げつかすいもくきん

dia útil

月月火水木金金

げつげつかすいもくきんきん

semana de trabalho de sete dias

月水金

げっすいきん

segunda, quarta e sexta-feira

建水

けんすい

recipiente para água descartada (cerimônia do chá)

遣り水

やりみず

rega (plantas, bonsais)

原子力潜水艦

げんしりょくせんすいかん

submarino nuclear

原水

げんすい

água bruta

減圧潜水

げんあつせんすい

mergulho com descompressão

古川に水絶えず

ふるかわにみずたえず

rios antigos nunca secam

呼び水式経済政策

よびみずしきけいざいせいさく

política de estímulo econômico

枯山水

こせんすい

jardim seco japonês

枯山水

かれさんすい

jardim seco japonês

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

lei de medidas especiais para a conservação da qualidade da água em lagos

光熱水

こうねつすい

serviços públicos

光熱水費

こうねつすいひ

custos de serviços públicos

公有水面

こうゆうすいめん

águas públicas

工業用水

こうぎょうようすい

água industrial

工場排水

こうじょうはいすい

águas residuais industriais

幸水

こうすい

kosui (variedade de pera nashi)

攻撃型潜水艦

こうげきがたせんすいかん

submarino de ataque

洪水神話

こうずいしんわ

mito do dilúvio

溝水

どぶみず

água de vala

硬水

こうすい

água dura

行雲流水

こううんりゅうすい

como as nuvens e a água

行水

ぎょうずい

ablução

行水を使う

ぎょうずいをつかう

tomar banho ao ar livre

行水名残

ぎょうずいなごり

fim da temporada de banhos ao ar livre

行灯水母

あんどんくらげ

água-viva-caixa

鉱水

こうすい

água mineral

鉱泉水

こうせんすい

água mineral

降水確率

こうすいかくりつ

probabilidade de precipitação

香水

こうずい

água perfumada ritual

香水瓶

こうすいびん

frasco de perfume

高圧水

こうあつすい

água de alta pressão

高山流水

こうざんりゅうすい

beleza da natureza

高水準言語

こうすいじゅんげんご

linguagem de alto nível

高性能減水剤

こうせいのうげんすいざい

superplastificante

濠太剌利海蜂水母

オーストラリアうんばちくらげ

vespa-do-mar

国際水域

こくさいすいいき

águas internacionais

国際水泳連盟

こくさいすいえいれんめい

Federação Internacional de Natação

国際水産団体連合

こくさいすいさんだんたいれんごう

Coligação Internacional de Associações de Pesca

国際水路機関

こくさいすいろきかん

Organização Hidrográfica Internacional

黒水引

くろみずひき

mizuhiki preto e branco

黒水晶

くろずいしょう

quartzo negro

黒水熱

こくすいねつ

febre da água negra

差し水

さしみず

adicionar água

砂糖水

さとうみず

água açucarada

最高水準

さいこうすいじゅん

nível mais alto

最低水準

さいていすいじゅん

nível mais baixo

採水

さいすい

coleta de amostras de água

載貨喫水線

さいかきっすいせん

disco de plimsoll

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

espada afiada

三重水素

さんじゅうすいそ

trítio

三水

さんずい

radical de água

山原水鶏

やんばるくいな

sanã-de-Okinawa

山紫水明

さんしすいめい

beleza cênica

山水画

さんすいが

pintura de paisagem

山水牛

やますいぎゅう

anoa-da-montanha

山容水態

さんようすいたい

beleza das montanhas e das águas

撒き水

まきみず

aspersão de água

散水車

さんすいしゃ

caminhão regador

散水栓

さんすいせん

torneira de irrigação

散水養生

さんすいようじょう

cura por aspersão

珊瑚水木

さんごみずき

cornus alba

酸化水銀

さんかすいぎん

óxido de mercúrio

止水

しすい

interrupção de água

止水栓

しすいせん

válvula de retenção

死に水

しにみず

água dada a um moribundo

死に水を取る

しにみずをとる

umedecer os lábios de um moribundo

紫水晶

むらさきずいしょう

ametista

治水工事

ちすいこうじ

obras de controle de enchentes

自然水銀

しぜんすいぎん

mercúrio nativo

自動水栓

じどうすいせん

torneira automática

軸流水車

じくりゅうすいしゃ

turbina de fluxo axial

湿し水

しめしみず

solução de molhagem

煮御水

におもい

água fervida

勺水

しゃくすい

gota de água

若水

わかみず

primeira água colhida no Ano Novo

取水口

しゅすいこう

tomada de água

取水塔

しゅすいとう

torre de captação de água

手水

てみず

água para lavar as mãos

手水を使う

ちょうずをつかう

ir ao banheiro

手水舎

てみずや

pavilhão de purificação

手水鉢

ちょうずばち

chozubachi

手長水天狗

てながみずてんぐ

bummalo

酒石酸水素カリウム

しゅせきさんすいそカリウム

bitartarato de potássio

受水槽

じゅすいそう

caixa d'água

秋出水

あきでみず

inundações de outono

臭化水素

しゅうかすいそ

brometo de hidrogênio

重水

じゅうすい

água pesada

重水炉

じゅうすいろ

reator de água pesada